domingo, 28 de septiembre de 2014

EL RINCÓN DE EDWIN: "Piús iks pont".


Desde que tengo uso de razón, ha despertado particular fascinación en mí,  la inscripción en el frontispicio de la Santa Catedral de Huehuetenango y, dado que recientemente Don Héctor Leonel Álvarez Galindo ha publicado un artículo titulado “Apuntes sobre la catedral de Huehue”, quisiera añadir alguna nota, más anecdotaria que en cualquier otro sentido.

Al ir conociendo poco a poco las primeras letras, fina y cariñosamente conducido por mi distinguidísima maestra, Profesora Alba Marina Andrino Nufio de Ríos (de todos mis respetos y homenajes), pude ir deletreando una a una las letras, balbuceando su sonido.   Cuando pude articular, por fin, las palabras, me di cuenta que estaba leyendo correctamente, pero lo que allí estaba escrito me dejó más en la luna y medio lo comprendí décadas más tarde.  El texto que aparece, textualmente reza:

“PIUS IX. PONT MAX. DEFINIV DOG E. INMAC B. MARIAE V. CONCEPTIONE DIE VIII DE-OMDR ANNO DOM M.DCCCLIV”

Durante mi infancia y aún hoy, siempre que paso frente a tan sagrado monumento de la Santa Iglesia Católica Romana, resuenan en mi mente mis balbuceos infantiles:  “piús iks pont max definiv dog e inmac b mariae v conceptione die vi i i de omder ano dom eme d se se se liv”.

Intentaba interpretar qué mensaje secreto habría en la inscripción.  Me dio lugar a pensar en el Instituto Alejandro Córdova, conocido por sus siglas, INMAC. Hasta por allí, alguna palabra que me pareció por su pronunciación una herejía. Y cuando aprendí inglés, imagínense, “dog”.  Pero por décadas, nunca pude descifrar diáfanamente el mensaje en cuestión y no se me ocurrió preguntar, por miedo a evidenciar mi profunda ignorancia de algo que talvez era muy sencillo.

El Lic. Daniel Cordero de Bordejé, profesor de nuestra Universidad de Occidente, durante su visita a Huehuetenango me explicó que el mensaje estaba en latín, con el propósito de dejar constancia de algún acontecimiento importante.  Muchas palabras de las cuales consta la inscripción son solamente fragmentos o sus iniciales y en aquél tiempo Don Daniel me leyó la inscripción en latín de forma aproximada.

Con más detenimiento me he dedicado a examinar la inscripción, lo que me ha llevado a concluir que el texto contiene la siguiente aseveración latina:

PIUS IX.  PONTIFEX MAX.IMVS DEFINIV DOGMATE E.ST INMACULATAE B.EATAE MARIAE V.IRGINIS CONCEPTIONE DIE VIII DE-CMBR ANNO DOMINI M.DCCCLIV

Cuya traducción al español contemporáneo se entendería como:

El Papa Pío 9º. Define como dogma la Inmaculada Concepción de la Bendita Virgen María, el día 8 de diciembre del año 1,854 de Nuestro Señor

Con dicha inscripción, los constructores de la Santa Catedral, han dejado constancia en tan majestuoso monumento, de la proclamación del dogma de la Inmaculada Concepción que establece que María, la madre de Nuestro Señor, Jesucristo, fue concebida sin mancha de pecado original. Deberá recordarse que se inició la construcción de dicho templo en 1,867 y se finalizó el 8 de diciembre de 1,874 (en el 20 aniversario de la efeméride). 

Cuestión aparte, en mi mente han quedado vívidamente grabadas las imágenes y experiencias de los festejos por la celebración del primer centenario de la Catedral en 1,974, que tuvo como corolario, la quema de un castillo de luces, como no se ha vuelto a ver  en la ciudad.

Dicho dogma fue proclamado por el Papa Pío IX, el 8 de diciembre de 1,854, mediante la Bula “Inefabilis Deus”, que en su texto conducente reza:

...declaramos, proclamamos y definimos que la doctrina que sostiene que la beatísima Virgen María fue preservada inmune de toda mancha de la culpa original en el primer instante de su concepción por singular gracia y privilegio de Dios omnipotente, en atención a los méritos de Cristo Jesús Salvador del género humano, está revelada por Dios y debe ser por tanto firme y constantemente creída por todos los fieles...

De esa cuenta, también se agregó a las Letanías a la Santísima Virgen el verso que reza:

Reina concebida sin pecado original”.

La leyenda en la actualidad se encuentra grabada con letras rojas, siguiendo el trazo del bajorrelieve, me imagino, tal como fue diseñado originalmente, salvo en el 6º. Tramo de izquierda a derecha, donde las letras solamente están pintadas sobre la pared sin el labrado. Acá hay algo que me llama la atención, dado que de siempre he observado en dicho segmento que está escrito  “OMDR ANNO”,  reitero, sin el bajorrelieve.

En la Monografía del Departamento de Huehuetenango, escrita por el ilustre Lic. Adrián Recinos, se hace referencia a los daños que sufriera este edificio en el año de 1,902;  efectuándose las reparaciones entre los años 1,907 a 1,909.  Ha de haber sido en aquellos años que el bajorrelieve se perdiera ya que yo recuerdo que antes del terremoto de 1,974 ya estaba así, por lo que posiblemente, a falta de conocimiento, trató de reconstruirse la inscripción por lo que pareciera haber dicho, pintando solamente “OMDR ANNO”.  Sin embargo, si se toma en cuenta que el texto es contínuo, forma parte de las letras que le preceden: “DE-“, con lo cual se lee: “DEOMDR”, lo cual no quiere decir nada en ningún lenguaje; mucho menos en latín.

Sin embargo, examinando el contexto del mensaje, se nota claramente la pretensión de escribir la fecha de la proclamación del Dogma, el 8 de diciembre,  mes que en latín se escribe “DECEMBRIS”, que también en dicho idioma se dice, al igual que en inglés “DECEMBER”, atinente al décimo mes del calendario romano y que puede abreviarse “DECMBR”, lo cual me lleva a deducir que en el texto en el sexto segmento de la Santa Catedral de Huehuetenango debiera ser: “CMBR ANNO”, con lo cual queda muy legible en latín lo que en español significaría “Diciembre Año”. 

La posible confusión es comprensible, si los restauradores hubieran encontrado solamente restos del revestimiento y elementos del bajo relieve, porque de restos de  la “C”, pudiera pensarse eran de una “O” o de la “B” pudiera haber sido una “D”.

Asimismo, examinando monedas conmemorativas e inscripciones en latín de esa época, es necesario resaltar que el nombre del Santo Padre Pío Nono en latín se escribía "PIVS", dado que el sonido de la letra "V" suena como una "U". Aunque son cuestiones puramente accidentales y que en nada incrementan o decrementan la fe, vale la pena, de vez en cuando, darles una revisadita.
Edwin Rocael Cardona Ambrosio.

Huehuetenango, 24 de septiembre de 2014.

Post Script: 
1) Les cuento, las fotografías fueron tomadas hoy 24 de septiembre a las dos y media de la tarde. Se ve muy linda la combinación de colores del Santo Templo con el cielo de color "azul cielo" y las nubes de color "blanco nube".
2) Puede apreciarse una fotografía con buen acercamiento de la bellísima imagen de la "Virgen de Concepción", a quien desde hace siglos se consagró la ciudad de Huehuetenango, al grado que el nombre oficial del municipio en los catálogos nacionales desde antes del siglo XVIII fue "Concepción Huehuetenango", en la página oficial de la Diócesis de Huehuetenango: http://diocesishuehue.org/

EXAGERADA REACCIÓN:

El parte de la PNC indica claramente que dos adolescentes de 16 años ambos, viajaban en una motocicleta en un sector de la zona 4; cuando los efectivos de la PNC les marcaron “el alto” pretendieron huir, pero a 500 metros fueron neutralizados; los identificaron y registraron; se les encontró, en una mochila que llevaban, un arma de fuego tipo pistola 9mm. y un  celular; la PNC no indica si la pistola llevaba colocado el cargador o la tolva pero lo que sí informa es que el vehículo tenía reporte de robo. No existe ningún otro aspecto, en la aprehensión de estos muchachos, que nos de idea que ellos, los aprehendidos, tuviesen una reacción violenta; el reporte policial se concreta a lo que estamos escribiendo.
            Sin embargo, en las redes sociales (en donde se escribe ¡cada barbaridad¡), pero principalmente en ciertos medios radiales escuchamos a mucha gente, algunos de ellos personas conocidas, que pretendían soliviantar los ánimos de la población por la vía telefónica, ¡soliviantando los ánimos y haciendo una clara apología del delito!, pidiendo, descabelladamente, que nos uniéramos para linchar a estos patojos y algunos agregaron el nombre del Juez, porque este señor, en cumplimiento estricto de su obligación como tal, los dejó en libertad por ser menores de edad y porque seguramente no encontró un delito mayor que perseguir o un ilícito mayúsculo como para ligarlos a proceso. El Juez se ha de haber preguntado: Si los detengo ¿A dónde los llevo?
            El artículo 20 de la Constitución de la República dice lo siguiente: “Menores de edad. Los menores de edad que transgredan la ley son inimputables. Su tratamiento debe estar orientado hacia una educación integral propia para la niñez y la juventud. Los menores, cuya conducta viole la ley penal, serán atendidos por instituciones y personal especializado. Por ningún motivo pueden ser recluidos en centros penales o de detención destinados para adultos. Una ley específica regulará esta materia.”
             Ante estos hechos incontrastables, en el caso de estos adolescentes, nos preguntamos: ¿Por qué la reacción enormemente virulenta de quienes pedían las cabezas de ellos y del Juez? Es que los adultos que participaron por la vía telefónica pidiendo que los lincharan ¿No tienen otra cosa mejor que hacer? ¿Es que no tienen hijos? ¿Es que no conocen lo que significa vivir en un Estado de Derecho?
            Siempre hemos dicho que Huehuetenango es un paraíso terrenal, que su gente es noble y bondadosa, que somos hospitalarios y que aquí está la mejor gente del mundo; pero al escuchar todo aquello que se dijo, yo señores, que no lo oí todo, sentí vergüenza ajena; ¡no puede ser¡ me dije, que hayamos retrocedido tanto; ya volvimos a la edad de piedra y con muchísimos agravantes. Era impensable para mí, hasta ese momento, escuchar voces conocidas pidiendo por medio del teléfono: “¡Linchémoslos!”. Clara comisión de delitos penados por la ley, siguiendo el ejemplo de algunos medios irresponsables a los que ya les llegará su castigo.
            Y ¡Lo peor!: Estamos atentando en contra de uno de nuestros derechos sagrados: La Libre Emisión del Pensamiento, habiendo volcado los más nefastos sentimientos que pueden existir en el espíritu humano, exigiendo la muerte de otras personas, probablemente inocentes de lo que se les pudo acusar.

            Sólo entiendo esta barbaridad, tal vez, porque no pudimos, no nos atrevimos, no nos animamos, no nos arriesgamos, no creímos oportuno ¡gritar!, pedir públicamente lo mismo, en contra de los policías que supuestamente asesinaron a un vecino de Chinacá.

CASOS Y COSAS DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Esta semana, entre otros acontecimientos que podemos comentar, está la visita del señor Alejandro Sinibaldi, pre-candidato presidencial del partido oficial cuyo recibimiento fue preparado por sus adeptos, en el Salón de Exposiciones del Campo de la Feria de la ciudad de Huehuetenango. Justamente ese día se conoció la suspensión de actividades políticas de dicho partido, por seis meses, decretada por el Tribunal Supremo Electoral; además la exclusión de la Secretaria General y Vice-Presidenta del País, probablemente porque sus actividades políticas no compaginan con el alto cargo que ostenta. La actividad del pre-candidato, independientemente de sus resultados electorales, fue acremente criticada principalmente por el trato recibido por algunos periodistas y personas identificadas como no “alineadas”.
            Recientemente publicamos en este semanario una “Reseña Histórica de la Catedral de Huehuetenango” y no se hizo esperar la respuesta de personas amables pero muy cultas que nos dedicaron expresiones hermosas por ese trabajo que también fue transcrito a la cuenta de FB “Municipalidad de Huehuetenango, Huehuetenango”. Reitero mi más profunda gratitud por esas expresiones de felicitación y de apoyo y quiero comentar que, además de esa “reseña”, hemos ya divulgado detalles históricos del Teatro Municipal, del Edificio Municipal, de la sucesión en la Alcaldía Municipal, de las Fiestas Julias y alguna que otra cosa más. Si no las leyó en su oportunidad, solicítenos por la vía telefónica, correo electrónico, mensajes electrónicos de cualquier tipo a este servidor o a la Unidad de Relaciones Públicas de la Municipalidad, que los volvamos a “subir”; lo haremos con mucho gusto. Y, nuevamente, muchas gracias por su apoyo. Si Dios nos presta la vida, seguiremos investigando y compartiendo.

            En la conclusión de las fiestas internacionales de La Independencia de la ciudad de Quetzaltenango, que nos vuelve a llenar de alegría a los huehuetecos por el triunfo inobjetable de una de nuestras representantes, el municipio de Todos Santos Cuchumatán se vistió de gala para recibir a su bella representativa, la Señorita Joselyn Clara Gómez quien fue investida y coronada, allá en la ciudad altense, como Flor Nacional de los Pueblos Mayas ya que, ella previamente, había sido coronada en el Teatro Municipal de Huehuetenango como Princesa Xinabajul. En aquella oportunidad divulgamos la información y publicamos su fotografía. Joselyn es estudiante de la carrera de Magisterio en el Colegio De La Salle y se graduará en pocos días, como Maestra de Educación Primaria Urbana. ¡Felicitaciones por sus triunfos, muy merecidos,  de este año!

SUCESOS DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE DE 2014

En la aldea Chancol del municipio de Chiantla fueron aprehendidos, alrededor de las diez de la noche, Raymundo e Israel García Ramos (23 y 20) y Abel Ramos Velásquez porque fueron sorprendidos llevándose un par de mulas propiedad del señor Mario Ramos Ramos de 40 años. Fueron consignados.
            Se produjo allanamiento en  un domicilio de El Terrero Bajo, calle principal en donde se localizó un vehículo tipo furgón que había sido robado en el Km. 256 de la ruta interamericana por individuos desconocidos que le interceptaron el paso al piloto, señor Oscar Leonel De Paz Morales de 32 años, con un vehículo tipo automóvil de color negro; lo amenazaron de muerte y le arrebataron el vehículo cargado con 630 sacos de cemento. Al localizar el furgón su carga estaba completa y ahí se presentó el piloto para corroborar los detalles. El camión estaba cubierto con lonas de color verde. No se detuvo a ninguna persona. Del caso conoce el MP.
            A pocos minutos de las ocho de la mañana, en la aldea La Cal del municipio de Malacatancito, un grupo de personas, aprehendieron al señor Mario Rodolfo López Mejía de 33 años quien, a bordo de un pick up Toyota modelo 1,984 y quien ya tenía preparados cinco semovientes para subirlos a la palangana y llevárselos del lugar; los animales pertenecen al señor Rony Hidalgo Villatoro de 29 años, que fue uno de los captores y a quien se le entregaron; el supuesto culpable fue consignado al Juzgado de Paz local.
En la 2ª avenida y 4ª calle de la zona 3, El Calvario, fue aprehendido Juan Daniel López Rivas de 16 años quien conducía una motocicleta con reporte de robo; vehículo y conductor fueron consignados al Juzgado 1º de Paz. 2) A las 12.00 horas en la 4ª avenida de la zona 1 se detuvo al conductor de vehículo similar, marca Husguarna y se consignó por carecer de documentos (no se reporta el nombre del conductor). 3) A las siete de la noche se detuvo al señor René Estuardo González de 37 años por conducir una motocicleta Yumbo sin los documentos de ley. Fueron consignados.
Vehículos robados: 1) En la 5ª avenida y 1ª calle de la zona 1, Wilson Yoni Rivas Ordóñez de 26 años, estacionó su motocicleta Itálika como a las 20.20 horas; retornó casi una hora después y se llevó la desagradable sorpresa de que ya no estaba. 2) Josué Elías Palacios González de 23 años estacionó su moto marca Honda en la 4ª calle de la zona 1 a un costado de la Dirección Departamental de Educación; diez minutos después, listo para abordarla de nuevo, se dio cuenta que se la habían robado. 3) Abraham Elías Ordóñez Gaspar de 27 años estacionó su motocicleta a las ocho de la noche en la 4ª calle de la zona 1, frente a Mi Tierra Café; ingresó al lugar y cuando salió, 30 minutos después, su vehículo había desaparecido. 4) A la una de la tarde, cuando Ludwin Leonardo Chun López de 18 años conducía su moto atrás del Cementerio, en el momento de virar hacia la 10ª avenida, dos sujetos desconocidos, uno de ellos con arma de fuego, lo despojaron de su vehículo bajo amenazas de muerte. Circulaban en una motocicleta de color azul; huyeron en ambos vehículos. 5) Nayra Alicia Cordón de 40 años estacionó su motocicleta frente a su domicilio como a las dos de la tarde; cuando salió a las 16.00 horas, su moto había desaparecido. Presentó la denuncia. 6) Domingo Cruz Ailón de 25 años, Docente del Colegio Encarnación ubicado en la zona 1 de la cabecera Municipal de Aguacatán, ha denunciado que a las 15 horas, cuando llegó a su trabajo, estacionó su motocicleta frente al establecimiento; cuando salió a las 16.30 horas, su vehículo había desaparecido. Presentó la denuncia.  
En la 1ª calle de la zona 8, a las nueve y cuarto de la noche, fueron aprehendidos Milton Otoniel Martínez Méndez de 24 y Hernán Eulizar Valiente de 16 porque llevaban halando una motocicleta Itálika con reporte reciente de robo; dicho vehículo pertenece a Wilson Jony Rivas Ordóñez quien presentó la denuncia correspondiente. Fueron consignados.
Manejando un pick up marca Toyota con evidentes muestras de haber ingerido licor,  fue aprehendido el señor Ariel Aníbal González Velásquez de 38 años porque a las 18.30 horas en jurisdicción de la aldea Valparaíso del municipio de La Democracia, colisionó una motocicleta conducida por Carlos Daniel Tello quien resultó herido; al presentarse la PNC los vecinos no permitieron que se tocara al motorista y su vehículo mientras que sí incautaron el pick up y consignaron al conductor.
A las 23.30 horas, las autoridades respectivas se presentaron a la 2ª calle de Corral Chiquito Zona 8, para levantar el acta de rigor sobre el cadáver de un hombre de aproximadamente 40 años que, supuestamente, falleció a consecuencia de múltiples golpes que le propinaron en diferentes partes el cuerpo. El hombre, tatuado, no fue reconocido y su cuerpo fue trasladado a la morgue del INACIF.
Se ha reportado el desaparecimiento de por lo menos tres personas en los últimos días: 1) Henry Rivas Hernández de 31 años; su esposa, Glendy Yulissa Rivas Ordóñez de 26 años,  afirma que a las 22.00 horas, cuatro sujetos desconocidos se lo llevaron a bordo de un vehículo Hilux; 2) Mario Rolando Rivas Rivas de 42 años; su esposa, Monica Maribel López Ordóñez de 39 años, indica que el volvía de la aldea Llano Grande, cuando personas desconocidas se lo llevaron en un vehículo Hilux; 3) Carlos Vinicio López López de 24 años; su señora madre, doña Socorro López de 60 años, ha denunciado que su hijo salió de su domicilio el 20 de este mes como a las diez de la mañana y ya no volvió.
Por supuestamente haber secuestrado, torturado y por fin matado a una de dos personas en la comunidad de Chinacá, han sido aprehendidos y puestos a disposición de los Tribunales de Justicia tres elementos de la DEIC, que es la División Especializada de Investigación Criminal de la Policía Nacional Civil. La persona asesinada es Henry Rivas Hernández de 30 años de edad; quien lo acompañaba, resultó torturado, vapuleado inmisericordemente y también estuvo a punto de ser muerto es Mario Rolando Rivas de 42 años quien hubo de ser hospitalizado en condición delicada; el nombre de los supuestos asesinos: Herbert Jiménez López (31), Manuel de Jesús Hernández Pech (26) y Juan Caal Cu (27), quienes fueron capturados frente a la sede policial de la zona 8 y consignados al Juzgado que corresponde. Las primeras investigaciones indican que los tres responsables, no obstante estar de turno, se encontraban borrachos, lo cual ya es un agravante. Más adelante informaremos de otros detalles.
A las seis de la tarde en el semáforo del Centro Comercial El Triángulo fueron aprehendidos Pedro Emigio Carbajal (23), Esdras Carbajal Mérida (19) y Wilson Rodolfo Lucas Flores (30) quienes viajaban en una motocicleta en la que pretendieron huir; según las denuncias presentadas los tres sujetos habían instalado un puesto de asalto en las inmediaciones del Banco G&T de la zona 5 en donde habían logrado sorprender a varios conductores; el botín de los asaltos parece que se lo llevó un cuarto individuo que no cayó en el operativo. Se les decomisó el vehículo y tres cuchillos; fueron identificados por algunas de sus víctimas. Han sido consignados.
A eso de las cuatro de la tarde, en la Avenida del Colegio Dieguez Olaverri, fueron aprehendidos Fidel Alejandro Gómez Ovando y Juan Daniel López Rivas, ambos de 16 años; viajaban en una motocicleta a las cual elementos de la PNC hizo el alto; no se detuvieron y hubo que perseguirlos; carecían de documentos y el vehículo en el que circulaban tenía reporte de robo; al requisarlos, en una mochila que portaban se les encontró un arma de fuego tipo pistola de 9mm. Intervino el MP.
En la ruta que conduce al templete de Zaculeu fue detenido Franklin Orlando documentos de ley; se le decomisó y fue llevada al predio municipal. Así mismo, en la Avenida De La Salle se detuvo a Allan Luis Pérez Castillo de 18 años de edad porque conducía un motocicleta con tarjeta de circulación vencida y sin licencia. El vehículo fue llevado al predio de la zona 9.
La señora Cristina Isabel López Sosa de 40 años, como todos los días, salió de su domicilio ubicado en Zaculeu Central, zona 9, antes delas ocho de la mañana para presentarse a su trabajo en el Hospital Nacional; cuando retornó a las 12 horas se percató que la habían visitado los ladrones llevándose, entre otras cosas, un televisor, dos computadoras portátiles, una cañonera, un lote de joyas de oro y plata, varias lociones, un juego WI, cuatro pases para visitar México; ha valorado la pérdida en Q.43,8000.00. Se presentó el personal del MP, de la PNC para recolección de evidencias y se iniciaron las investigaciones que corren a cargo del MP.
Cuando salía del Colegio San Lorenzo de la zona 5, una jovencita de 16 años, originaria de La Villa de Chiantla, fue introducida a la fuerza a un vehículo tipo automóvil color corinto en donde los tres sujetos que lo tripulaban le aplicaron alguna droga que le hizo perder el conocimiento; despertó dos horas después y se percató que había sido abusada sexualmente; la llevaron al Hospital en donde el médico de turno constató la violación. El personal del MP, que se hizo presente, inició la investigación.

En el Km 331, ruta a Nentón, jurisdicción del caserío Altamirano, aldea Guaylá del municipio de La Democracia, se descubrió el cadáver semi-desnudo y en estado de descomposición de un hombre desconocido que no pudo ser identificado por ninguna persona. Algunos vecinos informaron que probablemente se trate de un hombre que días antes estuvo deambulando por las cercanías. Nadie aportó información adicional. El cuerpo fue trasladado a la morgue del INACIF.

domingo, 21 de septiembre de 2014

APUNTES SOBRE LA CATEDRAL DE HUEHUE.

Era el amanecer del 4 de Febrero de 1,976; la noche anterior en el “monumental” Cine Lilý, se había presentado la cinta cinematográfica “El Exorcista”,  que conmocionó a la mayoría de los asistentes que se contaron por cientos y abarrotaron ambas localidades: Luneta y Balcón.
            Aquellos espectadores se fueron a la cama con la impresión de las subyugantes escenas casi diabólicas de la película...Algunos debieron tomar algún té tranquilizador para poder conciliar el sueño.
            Y a las tres y media de la mañana, las sacudidas y movimientos ondulantes de la tierra, además de los ruidos sordos de objetos que, colocados en estantes, anaqueles y aún colgados en la pared,  cayeron estrepitosamente al suelo, mezclados con el tintineo de la cristalería hecha añicos a causa de los movimientos, impactaron de tal manera que nadie sabía que estaba pasando ni mucho menos, lo que podían hacer.
            La mayor parte de la población salió a las calles, algunos en paños menores a pesar del terrible frío que hizo esa madrugada y todos con el propósito de salvarse de lo que fuera...Era el terremoto del 4 de Febrero de 1,976 que tanta desolación, muerte y ruina dejó para Guatemala.
            “Guatemala está herida pero no de muerte” exclamaría el Presidente Shell Eugenio Laugerud García que se constituyó en guía y líder del pueblo ante la imponente tragedia.
            Pasados los primeros días se haría el recuento de los daños y en La Catedral se observaría mucho deterioro por ser una edificación de casi cien años que, aunque muy sólidamente construida, tenía que verse afectada de alguna manera, tal como ocurrió en otros edificios.
            Tal vez lo que más preocupación ocasionó en la mente y en el espíritu de la “grey” católica, fueron las grietas que a primera vista, denotaban rajaduras profundas en algunas de las paredes; pero lo que se veía más dañado y peligroso, eran las paredes del campanario norte, justo en donde está colocada la famosa “volteadora”.


            Sin hacer mayores estudios se ordenó que con maquinaria de la Zona Vial 6 y cables de acero, se procediera a botar la pared exterior de dicho campanario; había que ver el empeño de los operarios ante la mirada expectante de centenares de vecinos para cumplir la orden, pero jamás pudieron...Los cables de acero, fuertemente atados a los arcos de la torre que supuestamente estaba dañada, no pudieron sino solo levantar las enormes llantas delanteras de la máquina que halaba con toda su potencia, resbalándose consecuentemente las traseras que rechinaban en el pavimento del Parque Central...Por fin, alguien ordenó que detuvieran semejante “locura”. El campanario, estaba más sólido que nunca.
            Se integró un Comité de Reconstrucción de la Catedral cuyo “grito” de auxilio fue: “Huehuetenango sin su Catedral, no es Huehuetenango...” que, al cabo de los años logró su cometido.
            Y es que esta construcción hermosa que nos distingue, principió a trabajarse allá por el año de 1,867 y concluyó el 8 de Diciembre de 1,874 con una fiesta memorable de un pueblo eminentemente católico; la historia tendrá que agradecer por siempre los esfuerzos supremos de dos sacerdotes: Juan Bautista de Teherán quien la inició y Manuel Vicente Castañeda y Muñoz quien, convertido en un verdadero arquitecto cuando aún no se conocía la profesión en Guatemala, hizo gala de conocimientos profundos, no exentos de amor por su pueblo, dirigiendo esta bella obra arquitectónica hasta concluirla.
            Aún en proceso de construcción, soportó la embestida de las huestes de Justo Rufino Barrios que, en 1,869 no pudo tomar la plaza de Huehuetenango, saliendo herido en el intento; los muros en ciernes de la Catedral fueron la fortaleza que lo impidió y Barrios jamás olvidó “la afrenta” (Cuando llegó al poder trasladó la Cabecera Departamental a Chiantla, en donde estuvo de 1,881 a 1,885); su “cojera” se la recordaba todos los días.
            El 18 de Abril de 1,902, un terremoto sacudió y casi destruyó algunas ciudades del Occidente del País, pero La Catedral de Huehue., resistió esta segunda embestida y a partir de entonces se ha convertido en un auténtico símbolo de energía y vida.
            Independientemente de la confesión religiosa que se profese, tenemos que aceptar que “la belleza de la Catedral no sería tan completa, si no uniéramos en un solo concepto, la noción de su belleza simbólica; la noción de su belleza física y la noción de su belleza abstracta”.
            “En presencia de un templo de tan perfecta euritmia, ante su majestad serena, ante la belleza de su estilo y su gran armonía, nadie puede negar que la Catedral de Huehuetenango es magnífica”.

            Es por eso que dijimos ayer, lo repetimos ahora y lo diremos siempre: “Huehuetenango sin su Catedral, no es Huehuetenango”.

CASOS Y COSAS DEL 14 AL 20 DE SEPTIEMBRE 2014

No obstante la enorme campaña publicitaria que el actual presidente del IGSS realiza en varios medios radiales y televisivos del País, que deben costar una pequeña fortuna, y que sirve para publicitar los servicios de la institución pero más su imagen (del presidente), recibimos la denuncia de la total falta de insulina y alfuzosina, medicamentos absolutamente necesarios para tener bajo control la diabetes y la prostatitis, en la sede de Huehuetenango y a lo mejor en otros Departamentos y que denota la falsedad de dicha campaña publicitaria; se investigó y se comprobó la veracidad de la denuncia; en este momento ya existe alfuzosina y se nos aseguró que, para el martes de la semana que viene, la farmacia del IGSS ya contará con insulina. ¡Ojalá¡
            Siguiendo con su cronograma de “medidas de hecho”, distintas organizaciones variopintas de nuestro País, realizaron una serie de manifestaciones públicas, a cuales más diversas y con peticiones de distinta índole, entre las que se cuentan: la derogatoria de las leyes de “túmulos” y de telecomunicaciones, la aprobación de urgencia nacional de las de desarrollo rural integral y de radios comunitarias. También peticiones que tienen que ver con la minería y las hidroeléctricas, entre otras. Obviamente volvieron a vulnerar el derecho a la libre locomoción, lo que ha obligado a la Corte de Constitucionalidad a ordenar al Gobierno de la República que, utilizando todos los medios a su disposición, mantenga libres todas las carreteras del País; por lo menos a nivel departamental, esta semana fue realmente difícil.  
            “No me he robado un centavo del pueblo de Guatemala; se lo juro por la vida de mi madre que está muerta” expresó la Vice-Presidenta ante los múltiples señalamientos de enriquecimiento ilícito; estas palabras en un contexto en que se señala que Q.755 millones se utilizarán sin licitación en el Ministerio de Gobernación-que también está en entredicho-; en el que las movilizaciones masivas introducen un elemento de angustia en la población y pérdidas económicas considerables; en el que pocos están de acuerdo con lo que hacen las comisiones de postulación para el nombramiento de funcionarios en el OJ que, de todas maneras, serán “nombrados” por poderes fácticos que se cobrarán más adelante; en que se critican los nuevos nombramientos del ejecutivo en los cuales sobresale el de un futbolista como Ministro de Cultura (aunque no sabe quien diseñó el Complejo Miguel Angel Asturias habrá que darle el beneficio de la duda, tomando en cuenta que cuando se inauguró, don Efraín Recinos, hubo de ver el acto en las gradas de acceso porque no tenía invitación); por todas estas “cosas veredes, Sancho amigo”, estamos como estamos.
            Si Ud. también celebró la firma del acta de independencia de Huehuetenango el 20 de Septiembre de 1,821, ojalá que haya leído el documento con espíritu de estudio y análisis. 

SUCESOS DEL 14 AL 20 DE SEPTIEMBRE 2014

A las once de la mañana en el interior de las instalaciones de la Prisión Preventiva para Mujeres de la zona 6, fue aprehendida la mujer de nombre Zoila Belarmina Martínez Vásquez de 39 años porque, a la par de escandalizar, insultó gravemente a Agentes de la PNC ahí presentes, abalanzándose en contra de las Agentes pretendiendo golpearlas lo que no consiguió; al momento de reducirla al orden amenazó con presentar denuncias falsas ante Derechos Humanos y Ministerio Público aduciendo tener influencias por trabajar en la PMT, dijo también que tenía amistades con los rangos altos de la PNC. Fue consignada al Juzgado 2º de Paz Penal.
            En el interior de la cantina “Los Sales” del municipio de Colotenango fue aprehendido Andrés Ramos López de 40 años por agredir a bofetadas y puntapiés a la señora Teresa Sánchez López de 27 años a quien le ocasionó varias heridas y golpes. Fue trasladada al CAP en donde le diagnosticaron herida cortante en la cara de tres centímetros, golpe fuerte en el tórax y herida corto-contundente en el cráneo. El victimario fue consignado al Juzgado  de Paz local.
            Frente al Colegio San Lorenzo en la zona 1 de esta ciudad y como a las 19.00 horas, una seis personas, aprehendieron a la mujer Eulalia Diego Pascual de 20 años porque momentos antres, agredió a la señora Angelina Albertina Sales Sales a quien, además de golpear, la mordió en la mejilla izquierda; la agresora fue entregada a elementos de la PNC quienes la consignaron y la agraviada fue conducida al Hospital Nacional para su curación.
            En el interior de una tienda sin nombre ubicada en la 1ª calle 0-218 de la zona 8, fue muerto a balazos su propietario, el señor Santos Escalante Pérez de 40 años, por dos sujetos desconocidos que ingresaron al negocio; uno de ellos sacó su arma de fuego y le disparó a quemarropa matándolo instantáneamente. Después del crimen, los individuos salieron de la tienda y abordaron una motoneta en la cual los esperaba un tercero, huyendo los tres con rumbo ignorado. El cuerpo fue trasladado a la morgue del INACIF. Conoce el MP.
            Un grupo de personas aprehendió a Esvin Arnoldo Cruz Pérez de 24 años y Alexander Cobón Agustín de 33 quienes fueron sorprendidos pretendiendo quitar la batería de un vehículo que se encontraba estacionada frente al inmueble de la 4ª calle 9-39 de la zona 1; los supuestos ladrones estaban ebrios y cuando fueron entregados a la PNC ya presentaban golpes serios por lo que fueron trasladado a la emergencia del Hospital Nacional.
            Varios alumnos de la escuelita de una aldea del municipio de Todos Santos Cuchumatán venían a bordo de un pick up, supuestamente a encender su antorcha con la Llama de La Libertad con motivo de las fiestas de La Independencia, al Templete de Zaculeu, pero ya no llegaron a su destino. Supuestamente el vehículo perdió el sistema de frenos y el conductor dispuso chocarlo en un paredón en el Km. 270, jurisdicción de la aldea La Zeta del municipio de Chiantla, en plena pendiente de la ruta a los Cuchumatanes;  salieron heridos varios alumnos y personas mayores que los acompañaban y lamentablemente falleció el niño Vicente Matías Ramírez de 12 años. El conductor se dio a la fuga. El padre del niño, señor Vicente Matías Ramos indicó no estar dispuesto a iniciar proceso y prefirió que le entregaran el cuerpo de su hijo para darle Cristiana sepultura.
            En el municipio de Santa Eulalia fue aprehendido en el cantón San Miguelito, Diego Andrés Tomás Alonso de 34 años quien fue sorprendido, bajo los efectos del licor, en el interior del domicilio del señor Lorenzo Francisco de 72 años a quien le robaba dos radio-grabadoras, 4 chumpas, 4 cortes típicos, 5 camisas y 5 ponchos con un valor total de Q.7,060.00. Fue consignado al Juzgado de Paz local.
            El señor Juan Carrillo Sánchez de 54 años compareció a la oficina de atención ciudadana de la PNC para reportar el robo de su vehículo tipo pick up que dejó estacionado en El Cambote, zona 11 a un costado de la Bodega del Señor Mario Recinos como a las once de la mañana; diez minutos después, el vehículo había desaparecido.
            A consecuencia de una denuncia formal presentada a elementos de la PNC por una persona recientemente asaltada, se procedió a la persecución y aprehensión de tres sujetos que se conducían en una motocicleta; fueron identificados como Emilio Ramírez López de 29 años, Carlos Estuardo Marroquín Lorenzo de 18 y Brayan Esmit Rodríguez Hidalgo de 19; se les incautaron 8 teléfonos celulares, una arma artesanal, un arma de balines con su correspondiente tolva cargada y algunos documentos. El procedimiento total se inició a las 22.45 horas y concluyó a la una de la madrugada. Fueron consignados al Juzgado 1º de Paz Penal.
            En el caserío Nanconop de la aldea Cheche del municipio de San Miguel Acatán, fue localizado el cadáver de Juan Ramírez Ramírez de 17 años de edad quien supuestamente falleció a consecuencia de una disparo de arma de fuego que le penetró por la frente; se ignoran detalles de este suceso que fue cubierto por personal del MP de Santa Eulalia y elementos de la PNC.
             Dos motocicletas fueron consignadas por carecer de documentos en el municipio de Santa Cruz Barillas; dichos vehículos eran conducidos por Luis Armando Méndez Guillén de 35 años y Juan Sebastián de 30; quedaron en el interior del Destacamento Militar y fueron puestas a disposición del Juez de Paz.
            Juan Carlos Leal Ramírez de 31 años de edad fue aprehendido en el Km. 264 de la ruta interamericana porque, a bordo de su automóvil, llevaba mercadería mexicana de contrabando, principalmente abarrotes que fue trasladada a la Aduana de Tecun Umán, San Marcos; fue consignado al Juzgado 1º de Paz local.
            Siete allanamientos se produjeron en distintos domicilios de la 3ª calle ”A” y 7ª avenida de la zona 4, Cerrito del Maíz de la zona 4, obviamente de diferentes propietarios; lo único que encontraron en uno de ellos fue un posible artefacto explosivo aún pendiente de confirmar.
            A las 11.20 horas, en la llamada calle de Mazariegos, se decomisó una motocicleta conducida por Nelson Aramis López López de 21 años de edad, quien no pudo presentar los documentos de ley; la moto fue llevada al predio respectivo.
            En la aldea Chanchocal del municipio de San Juan Ixcoy fue aprehendido Victoriano Carrillo Velásquez de 18 años de edad porque, desde el 16 de este mes se llevó con lujo de fuerza a la menor Herlinda Damaricela Carrillo Velásquez de 14 años con el propósito de mantener un matrimonio forzado. Llama la atención que tienen los mismos apellidos.
            A eso de las 20.25 horas, en el cantón “Las Viudas” de la Villa de Chiantla, se produjo una colisión entre un pick up conducido bajo los efectos del licor por Santos Salomón López Chávez de 38 años de edad y el camión manejado por el señor Juan Lux Pu de 26 años. El pick up quedó cruzado en la calle y fue trasladado vía rodada al predio municipal; el camión quedó en poder de su propietario. El culpable fue consignado al Juzgado de Paz local.

            Cuando el señor Gustavo Morán Martínez de 23 años se encontraba trabajando en un sembradillo de café ubicado en  una finca de la aldea Camojallito del municipio de La Democracia, llegaron dos individuos desconocidos, dispararon en múltiples ocasiones en su contra, hiriéndolo varias veces y una bala perdida le tocó al niño Carlos Alfonso López Martínes de 7 años quien jugaba en los alrededores. Ambos fueron conducidos rápidamente al Hospital Nacional de Huehuetenango para su tratamiento y curación. Conoce el MP-   

domingo, 14 de septiembre de 2014

OPERATIVOS POLICIALES:

Todas las semanas, desde hace mucho tiempo, nosotros reportamos en la columna correspondiente, robos de vehículos que suman hasta 19 por semana; y ello se refiere a aquellas personas que presentan la denuncia ante las autoridades de policía; pero sabemos que existe otra porción poblacional que no tiene confianza en las fuerzas de seguridad ni siquiera para denunciar un ilícito.
            Y es que la experiencia en ese sentido es muchas veces dolorosa; recuerdo que hace años, los ladrones tuvieron “la bondad” de ingresar subrepticiamente a las casa en la que yo vivía; había montado un estudio de grabación de audio porque era indispensable contar con ese equipo para desarrollar mis labores habituales; una noche, super cansado de las labores del día, caí rendido en mi habitación; estaba tan cansado,  me pusieron un tranquilizante o me hicieron aspirar algo para dormir que nunca percibí que estaban vaciando mi estudio de grabación. Lo cierto es que al día siguiente, me llevé la desagradable sorpresa porque se habían llevado mi equipo completo. Lo denuncié a la policía, llegaron a tomar huellas y declaraciones, me hicieron perder mucho tiempo en los días sub-siguientes pero jamás hubo resultados positivos para mí; nunca supe quienes habían entrado a mi casa, mucho menos recuperar algo de lo robado.   
            Pasó el tiempo; se celebraba el “Día del Locutor” y fuimos invitados a un conocido restaurante a donde, acompañado por mi esposa, tuvimos una gratísima reunión con muchísimos compañeros de trabajo. Cuando retornamos a nuestro hogar, ante el panorama desolador que vimos al ingresar porque solo nos dejaron  lo que no se podían cargar, mi impotencia fue mayúscula. ¿A quién acudir? ¿A la policía? ¿Para qué?
            Salimos rápidamente para descubrir alguna pista, alguna huella o algo…pero nada; hice investigaciones y pude saber quién había dirigido la “operación”; me dieron muchas ganas de arrollarlo con un vehículo de cuatro ruedas que conducía el día que lo encontré, pero El Señor me detuvo a tiempo y hasta ahí nada más…
             Por eso yo sé el sentimiento de frustración que embarga a quienes les roban algo y comprendo a quienes se abstienen de denunciar; de manera que las estadísticas oficiales nunca son exactas. Aquí se roban muchos más vehículos de los que tenemos registrados y para neutralizar esos ilícitos se montan operativos muy evidentes que solamente descubren a conductores que no tiene sus papeles en orden pero que no son delincuentes. Los ladrones están bien resguardados porque van un paso adelante que la policía.
            Operativos callejeros en los que participan elementos del ejército y policiales, sin la preparación adecuada, colocados en lugares absurdos y peligrosos como curvas, subidas y bajadas poniendo en riesgo la vida y seguridad de transeúntes, conductores y operadores que no lograrán jamás los resultados que se esperan. ¿O es a propósito?.

            ¿Qué pasó con la inteligencia civil y militar para desintegrar las bandas delincuenciales, para descubrir lugares de venta y distribución de repuestos de vehículos robados? Si no atacamos a los vendedores y compradores del botín robado y destruimos las gavillas que se dedican al transporte y comercialización ilícita jamás terminaremos con esta lacra. No se olviden: “Muerto el perro se acabó la rabia”. (Significa desintegrar la organización, no matar a los ladrones).  

CELEBRACIONES SEPTEMBRINAS:

El fervor para participar en todos los actos con motivo de la Independencia Centroamericana no ha muerto; todo lo contrario sigue en su máximo esplendor. Las nuevas generaciones de alumnos de los diferentes establecimientos, principalmente, siempre estarán dispuestos a participar en todo aquello para lo que se les tome en cuenta sin preguntar ni porqué ni para qué.
            Y ¿Qué decir de los padres de familia? La mayoría encantados de que su prole integre desfiles, concursos y actos cívicos en los cuales ellos se sientan orgullosos de sus hijos que se lucen con sus mejores galas.
            Quienes se dedican a la venta de artículos con motivos “patrios” pululan por todas partes porque, quienes más, quienes menos, compraran banderitas, globos, gorras, sombreros, etc., que lucirán orgullosos exhibiendo “su amor patrio”; o sea este negocio, contribuye a la economía de las familias que elaboran dichos artículos.
            Y por supuesto que esta manera de celebrar no le hace daño a nadie y más bien alegra el ambiente y estas fechas.
            La esperada caminata, carrera o competencia atlética en la que pequeños y grandes grupos de jóvenes van en pos de encender la “Antorcha de la Libertad”, también es muy concurrida porque desde diferentes ámbitos de la República, principalmente estudiantes, salen de sus edificios escolares para ir a traer a algún lugar definido con anticipación, la llama libertaria que encenderá un pebetero previamente colocado. La algarabía de los participantes es notoria y la satisfacción de los organizadores es aún más evidente.
            En algunos lugares como Quetzaltenango, por ejemplo, la fiesta adquiere dimensiones espectaculares porque se trata de la Feria Departamental que atrae a muchos turistas y visitantes, nacionales y extranjeros porque, tradicionalmente, su organización es ejemplar. Ahí hay de todo lo que Ud. busque para satisfacción personal y familiar.
            E insisto, todo es alegre, bonito y en general, brinda el “relax” que muchos necesitamos en la vida.
            Pero las preguntas del millón son: ¿Ponemos la suficiente atención en el origen y en el motivo de estas celebraciones? ¿Saben realmente los estudiantes de todos los niveles de donde viene todo esto? ¿Podemos celebrar con orgullo y patriotismo auténtico el 15 de Septiembre de 1,821?   ¿Conocemos todos lo que realmente ocurrió por aquellas fechas?

            Con espíritu de investigación y con el propósito de encontrar la verdad y sus consecuencias para los guatemaltecos (nunca para dejar de celebrar), invito para que conozcamos nuestra historia; los documentos ahora, están al alcance de la mano; es solo de tener la voluntad de saber quiénes somos y para dónde vamos.

CASOS Y COSAS DEL 6 AL 13 DE SEPTIEMBRE 2014

La señorita Josselin Clara Gómez Ramírez, representante del municipio de Todos Santos Cuchumatán, en una ceremonia que culminó en horas de la madrugada y en la cual participaron 62 representantes de diversos municipio del País en la ciudad de Quetzaltenango, obtuvo el honroso título de “Flor Nacional” del Pueblo Maya 2,014-2,015 en el bello Teatro Municipal de la ciudad altense. El extraordinario espectáculo que se inició el domingo por la noche, concluyó el lunes de madrugada en su décima edición que resultó algo francamente emotivo y difícil de dilucidar para los integrantes del Jurado Calificador; sin embargo, al final, todos estuvieron de acuerdo en la designación que recayó en la linda e inteligente representante de Todos Santos Cuchumatán, Huehuetenango.
Una de las últimas actividades de la Fiesta de Natividad de la Villa de Chiantla consistió en un desfile hípico en el cual participaron unas cuantas decenas de jinetes, amazonas y bellos ejemplares pura sangre que, como siempre, llamaron mucho la atención de quienes asistieron a admirar esta actividad que, indudablemente es otra de las grandes atracciones de la feria. Ya se puede decir que la evaluación final de estos días alegres, arroja un saldo positivo y serán pocos los detalles que habrá que mejorar para que en las próximas oportunidades, todo salga a pedir de boca. Por ahora solo tenemos que mencionar que algo así como cincuenta personas resultaron intoxicadas a consecuencia de comer alimentos en mal estado. Se ha iniciado una investigación al respecto.

La Junta Directiva de la Asociación del Mercado Central de la ciudad de Huehuetenango decidió cerrar las puertas de dichas instalaciones para proceder a una limpieza general, como lo hacen por lo menos dos veces al año, para que aquello quede con altos índices de salubridad e higiene de manera que, vendedores y compradores, se sientan cada vez mejor. Reciben la colaboración no solo de la Municipalidad, sino de otras instituciones que saben el valor enorme de esta actividad. Además se preparan para celebrar el 38 aniversario de la re-fundación del Mercado Central que será el próximo 16 de Septiembre. Por lo tanto las puertas del Mercado Central de Huehuetenango estarán cerradas para las operaciones comerciales habituales, el lunes 15 y el martes 16 de Septiembre. ¡Tómelo en cuenta! 

SUCESOS DEL 7 AL 13 DE SEPTIEMBRE DE 2014

A las 10.17 horas elementos de la PNC marcaron el alto al conductor de una motocicleta que transitaba por la 7ª avenida y 3ª calle de la zona 1 quien se negó a identificarse; al requerirle la documentación respectiva indicó carecer de la misma por lo que el vehículo fue trasladado al predio respectivo.
            Melvin Galindo Lorenzo de 23 años fue sorprendido flagrantemente cuando, en su estado normal, ingresó a la Clínica ubicada en la 10ª calle de la zona 5 como a las 11.15 horas, sustrayendo un juego de llaves y dinero en efectivo propiedad de la señora Juanita Maldonado Castillo de Gutiérrez. Conoce el Juzgado 1º de Paz.
            En el barrio San Antonio de la cabecera municipal de San Pedro Soloma fue aprehendido Jiménez Mateo José de 40 años quien, conduciendo un vehículo tipo bus, atropelló al señor Cristobal Pedro Juárez Cristobal que caminaba por el lugar y al que le ocasionó una fractura en el miembro inferior izquierdo; se le trasladó al Hospital General. Conoce el Juzgado de Paz local.
            Vehículos robados: 1) En el interior del Paruqeo Municipal de la Terminal de Buses en la zona 5, Felipe Mendoza Pablo de 33 años, estacionó su pick up como a las 10.00 horas; volvió media hora después y el vehículo había desaparecido. 2) El señor Vicente García Gómez de 38 años de edad estacionó su pick up a las 12.45 horas sobre la 4ª avenida de la zona 1; a las 13.05 retornó a dicho lugar para darse cuenta que el vehículo y no estaba. 3) En la 8ª avenida y 5ª calle de la zona 1 de la Villa de Chiantla a las 19 horas, Roberto Francisco Funes Velásquez de 41 años de edad, dejó estacionado su vehículo tipo automóvil para dar una vuelta por la feria; retornó una hora después para recibir la desagradable sorpresa de que se habían llevado su carro. 4) José Carlos Villatoro Alvarado de 23 años estacionó su motocicleta a las 18.40 horas en la 4ª calle de la zona 1 a un costado del Comercial Díaz en la Villa de Chiantla, dirigiéndose hacia el Parque Central; 30 minutos después regresó y su vehículo ya no estaba. 5)  Frente al Cementerio General de Malacatancito, Jairon Wilfredo Samayoa Alvarado de 28 años, estacionó su motocicleta a las 19.30 horas y se retiró del lugar; volvió a las 20 horas y el vehículo había desaparecido. 6) Frente a su domicilio en Chimusinique, zona 12, Silvano Herrera Mata de 50 años, estacionó su motocicleta como a las 19.30 horas ingresando al inmueble; a eso de las 20.00 horas salió de nuevo y comprobó que ya se habían robado su medio de transporte. Presentó  la denuncia. 7) Aura Estela López Alva de 55 años de edad estacionó su motocicleta en la 4ª calle y 7ª avenida de la zona 1 como a las 11.30 horas; ingresó por breves momentos a su domicilio y cuando salió, a las 12.00, ya se habían robado su vehículo. 8) Cuando María Conchita Ramírez López de 20 años conducía su motoneta por la 8ª avenida y 6ª calle de la zona 1, como a las ocho de la noche, un individuo desconocido, inesperadamente, abordó su vehículo colocándose atrás de ella y la amenazó con un cuchillo; en su desesperación se lanzó del vehículo y el sujeto se lo llevó con rumbo desconocido. 9) A las 20.00 horas, Edgar Fernando Gómez Salazar de 34 años estacionó su pick up sobre la 6ª calle de la zona 1 frente a la Gasolinera San Rafael para ingresar a una taquería cercana; 10 minutos después escuchó que habían arrancado su vehículo, salió rápidamente y todavía alcanzó a ver cuando se llevaban el pick up rumbo a la zona 4. Presentó la denuncia.
            Henry Iván Cano Hidalgo de 20 años fue aprehendido frente al Estadio Los Cuchumatanes en la zona 8 bajo los efectos del licor llevando consigo un arma de fuego tipo pistola sin la licencia del DIGECAM; además se le encontró en una billetera, una licencia de conducir y una tarjeta de circulación a nombre de Roberto Díaz Méndez, así como un teléfono celular. Fue consignado al Juzgado 1º de Paz.
            Sobre la Calzada Kaibil Balam, a eso de las 15.00 horas fue aprehendido Lázaro Lizandro Pérez Gómez de 27 años quien, acompañado de por lo menos otras tres personas, todos bajo los efectos del licor, conducía un camión con el que colisionaron con un pick up de modelo reciente, color blanco, marca Mitsubishi que estaba estacionado a la orilla de la cinta asfáltica, ocasionándole daños severos que el propietario del vehículo calculó en Q.200,000.00. Ambos automotores fueron trasladados al predio municipal y los supuestos culpables consignados al Juzgado de Paz local.
            La señora Mariola Isabel Hernández de Gómez de 38 años de edad, residente en el municipio de Malacatancito ha reportado la desaparición de su hija menor Sandra Edelmira Gómez Hernández de 16 años quien salió de su domicilio en horas de la noche el 04-09-2,014 y desde entonces no sabe de su paradero. Solicita apoyo.
            El señor Pedro Tomás Francisco de 47 años indica que su hijo Nicolás Tomás Francisco de 17 años lleva 45 días de haber desaparecido cuando salió de su domicilio con rumbo ignorado; el joven padece de trastornos mentales.
            Un grupo de 300 personas, más o menos, llevaron al Parque Central de Santa Cruz Barillas a Miguel Diego Pablo de 32 años quien estaba sindicado de haber penetrado al domicilio de una persona de sexo femenino de donde sustrajo la cantidad de Q.1,000.00; lo aprehendieron frente al destacamento militar y de ahí lo condujeron al parque en donde procedieron a atarlo, golpearlo y posteriormente, enardecidos, acabaron por lincharlo, estrangulándolo. Fue reconocido por su conviviente Eulalia Felipe Ramón. Las autoridades del lugar no intervinieron. Conoce el Jugado de Paz local.
Vehículos consignados: Robin Yacson Gómez García de 16 años, Fernando Iván López Tobar de 22, Kevin Donaldo Cifuentes Escobedo de 16, Alberto Rodríguez Pérez de 50 y Darwin Adelson González Estrada de 25, fueron sorprendidos, en diferentes lugares de la ciudad, conduciendo motocicletas sin portar los documentos que la ley establece, por lo que se les decomisaron los vehículos que fueron llevado al predio judicial. En el recorrido hacia La Terminal, agentes de la PNC localizaron motocicleta Kimco abandonada y la trasladaron al predio municipal. A las 17.50 horas se detuvo una motocicleta Yamaha cuyo conductor no fue identificado y que circulaba sobre la 10ª avenida de la zona 1 sin los documentos correspondientes; se trasladó al predio judicial. En la 6ª avenida y 7ª calle de la zona 1 se le marcó el alto a dos motocicletas, una marca Shirenay la otra Honda por diferentes anomalías y conducidas por Teodoro Elías Alvarado Zapeta de 20 años y Oscar Alvarado Rodríguez de 23, ambos, sin documentos. Fueron consignadas. Jepser Adler Vásquez López de 19 años fue detenido en la 6ª avenida y 1ª calle de la zona 1, conduciendo una motocicleta sin los papeles de ley; le fue incautada. En la parada de la Escuela Salvador Osorio se consignó la motocicleta conducida por Rodolfo Castillo Cabrera de 27 años por carecer de documentación; lo mismo que las motocicletas  manejadas por Gaspar Andrés Antonio y Kevin Roberto Villatoro Gómez de 22 años. Atrás del Estadio Los Cuchumatanes se les solicitaron documentos a José Pablo David de León Figueroa de 16 años,             quien manejaba una motocicleta que se consignó por carecer de los mismos.   
            A la orilla de la cuenca del río Catarina en jurisdicción de la fina Yachichim de la aldea de San Marcos Huista del municipio de Jacaltenango fue localizada una osamenta semienterrada con algunas prendas íntimas de vestir pertenecientes a una mujer. Sin embargo no se pudo establecer el sexo de la osamenta que fue trasladada al INACIF para los estudios correspondientes.
            Alrededor de la una de la tarde, varios integrantes del COCODE del caserío Los Maldonado de la aldea Chiaque del municipio de Malacatancito, procedieron a la aprehensión de Armando David Maldonado López de 21 años que fue sorprendido en el interior de una tienda del lugar, sustrayendo la  cantidad de Q.630.00. Fue entregado a integrantes de la PNC y consignado al Juzgado de Paz local.

            En un área verde de la parte alta de la Colonia Vista Hermosa de la zona 6, como a las dos de la tarde, fue localizado el cadáver de una persona no identificada de aproximadamente 45 años de edad, sexo masculino; supuestamente fue asesinado por personas desconocidas que le dispararon con arma de fuego calibre ignorado, acertándole dos balazos a la altura de la cabeza, necesariamente mortales. Con la intervención de las autoridades fue trasladado a la morgue del INACIF.

domingo, 7 de septiembre de 2014

MES DE LA PATRIA:

193 años han pasado desde que, el 15 de Septiembre, conforme a lo que ahora leemos en varios documentos, se produjo una reunión en la capital de la República, en donde se levantó un acta en la que se dejó constancia de la declaratoria de independencia de la Corona Española, suscrita por personas que formaban parte de ese mismo gobierno y otros personajes que se acercaron por diferentes motivos.
            En raras ocasiones, el propio gobierno, a través del Ministerio de Educación o de Cultura, han promovido el estudio y el análisis de aquel documento famoso pero francamente desconocido para la mayoría; la verdad es que  hemos traído la celebración del “15 de Septiembre” porinercia y ese ritmo pienso que no debe seguir de la misma forma; es hora de que estudiemos el documento en cuestión pero con espíritu y mente abiertos de manera que cada quien, tenga su propio concepto de lo que realmente ocurrió para “celebrarlo” con base en la documentación que tenemos a la mano.
            El tiempo se nos va, sobre todo a lo interno de los distintos establecimientos públicos y privados del Ministerio de Educación, preparando los desfiles
encabezados ahora por las bandas escolares; esta es la parte “física”, digamos, que es importante, pero tal vez no le damos el “toque” intelectual que el acontecimiento merece, promoviendo el estudio exhaustivo por lo menos del acta, que es el documento que describe lo que ocurrió.
            Ese documento y algunos otros con los que pudiéramos contar sobre el entorno de la época, nos serviría para saber a ciencia cierta, ¿qué?, ¿por qué? y ¿para qué?se dieron los hechos anotados en el Acta de la Independencia de suerte que sepamos el verdadero origen de esta celebración y si realmente existe razón valedera para la algarabía.
            Hace años no había las facilidades de ahora para documentarnos; conseguir un libro o un documento requería de esfuerzos que, muchas veces, no estaban a nuestro alcance; esa es una de las razones por las que, quienes hemos sido provincianos siempre, no tuvimos la oportunidad de investigar, cuando niños, todo aquello que hubiésemos querido. Pero hoy, ya no tenemos excusas para saber el origen de cuanta cosa nos rodea; ya no podemos actuar solo porque otros nos pretenden influenciar; siempre será sano el escepticismo-en todos los aspectos de la vida-, para tomar las mejores decisiones.

            Para facilitar por ahora, el estudio, el análisis exhaustivo, tanto de la independencia de Centro América en general, como del movimiento independentista huehueteco en particular, se han publicado en la cuenta de Facebook “Municipalidad de Huehuetenango, Huehuetenango” ambos documentos (Actas de Independencia) que invitamos a leer con espíritu inquisitivo, de manera que obtengamos, mediante su análisis objetivo, nuestras propias conclusiones. Es lo menos que podemos hacer en aras del conocimiento de nuestra verdadera historia.

PALACIO MUNICIPAL DE HUEHUETENANGO:

La ausencia de documentos históricos oficiales hace más complicada la investigación sobre lo relativo a la construcción inicial de lo que posteriormente sería el Palacio Municipal de Huehuetenango; sin embargo hemos encontrado la noticia sobre que este fue construido originalmente en el año de 1,843, como un edificio común y corriente que albergó a lo que se denominó el “Corregimiento” de nuestro pueblo.
El Corregidor era un funcionario nombrado por las altas autoridades centrales (Reales o no) que tenía la potestad de conocer las causas contenciosas y gubernamentales y del castigo de los delitos; se constituía como Alcalde haciendo cumplir ciertas disposiciones municipales y presidía el Ayuntamiento, por lo tanto tenía su sede en el “Corregimiento” que se construyó en el Poniente de la plaza central.
En el transcurso de los años siguientes se fue consolidando una construcción formal de un solo piso destinada para albergar a las autoridades municipales; al siglo siguiente, ya para la administración del General Jorge Ubico Castañeda, se deciden cambios fundamentales en la estructura del futuro Palacio para hacer realidad la idea de colocar, en el centro del edificio, sobre el piso construido, una Concha Acústica que vendría a ser, no solo una novedad, sino le daría mayor belleza a la sede del Ayuntamiento; corría el año de 1,933 cuando se re-inaugura formalmente el Palacio Municipal de Huehuetenango. La Concha es a esta altura de la vida (2,014), una venerable matrona de 81 años que, en su momento, se vistió con los colores del arco-iris.
El estilo arquitectónico seguramente fue determinado por la moda y los especiales gustos de la época, que pretendía desligarse, sin conseguirlo totalmente, del estilo barroco predominante en años precedentes. Los estudiosos de la materia podrán ver, quizá, esa mezcla artística entre el barroco decadente, el neoclásico que pugnaba por abrirse paso y principalmente, los signos evidentes, en pilastras, columnas y arcos, de géneros arquitectónicos jónicos, griegos y romanos. A pesar de no ser ningún estilo definido, el Palacio Municipal, con su apasionante Concha Acústica, deslumbró en aquellos años de su inauguración y sigue impactando sobre todo a aquellas personas que lo ven por primera vez. Esta joya arquitectónica es casi única en el mundo por la complejidad de sus detalles y la belleza de su estilo.
Es aún más difícil entender por qué a la par de la belleza arquitectónica exterior, las autoridades de aquella época deciden que funcionara la cárcel para hombres en el primer piso, abajo y atrás de la Concha Acústica. El Palacio, en efecto, era para que funcionara la autoridad municipal, secretarías, registro de ciudadanos, Empresa Eléctrica, Tesorería Municipal, la música civil, las oficinas de correos y telégrafos y la imprenta.....Pero ¿La cárcel?
Vino la Revolución de Octubre de 1,944 y principiaron cambios estructurales a lo largo y ancho del País; en la década de 1,950 se había fundado ya, al interior del Ministerio de Comunicaciones, la dependencia que tendría a su cargo la Obra Pública del Estado; aquí en Huehuetenango inició sus labores la zona 5 de Obras Públicas a la que se le dio la tarea de remodelar el Palacio Municipal; uno de los cambios fundamentales fue convertir, lo que había sido aquel “lunar”, que era la cárcel, en lo que ahora es el Salón Municipal.
La obra fue inaugurada el 3 de Julio del año de 1,956 con motivo del 2º aniversario del Gobierno de la Liberación presidido por el Coronel Carlos Castillo Armas (Segunda re-inauguración). 
Habrá que hacer mención que el Jefe de la zona 5 de Obras Públicas era el Coronel de Ingenieros Julio Pablo García.
Posteriormente se colocó un mural elaborado por el Prof. Artemio de León, a la sazón estudiante del Instituto Alejandro Córdova, en donde recuerda “la conquista” de Zaculeu por las huestes de Gonzalo de Alvarado.
La historia seguirá y más tarde “otros vendrán que el hilo continuarán”.


No tengo el nombre del autor de esta preciosa fotografía, pero me gustaría saberlo.

CASOS Y COSAS DEL 1 AL 6 DE SEPTIEMBRE DE 2014

 Las fiestas en honor a la Natividad de la Virgen María en “la hermosa” Villa de Chiantla se siguen realizando con el mayor esplendor y alegría, afortunadamente sin mayores incidentes que lamentar. Es de destacar las actividades que han hecho las delicias de propios y visitantes, pero muchos hablan y evidencian el excelente desempeño de quienes participaron en el Convite Artístico Chiantleco (CACH) porque, adolescentes y jóvenes actuantes, hicieron las delicias de quienes tuvieron la gran oportunidad de verlos en acción; los personajes de dibujos animados, artistas de toda índole e inmortales personajes de la TV representados, se han robado el corazón de todos en las Fiestas de Natividad. ¡Felicitaciones!
            Como era de esperarse se ha producido ya el nombramiento del Comandante de la 5ª Brigada Militar de Infantería “Mariscal Gregorio Solares” en sustitución del General Braulio René Mayén García quien falleció en un accidente aéreo en jurisdicción de la aldea El Aguacate del municipio de Nentón junto a otros cuatro militares de alto rango; el accidente se produjo al 20 de Agosto del año en curso; había sido nombrado como Comandante interino el oficial Mario René Ruiz Morales. Sin embargo en orden general reciente, fue designado para hacerse cargo de la  Brigada con sede en la ciudad de Huehuetenango, el General Erick Estuardo Escobedo Ayala quien ha manifestado que viene con la mejor intención de trabajar, en los Departamentos que abarca la jurisdicción de la 5ª Brigada, en estrecha colaboración con los otros organismos del Estado, pero principalmente en beneficio de la población en general. 

            La semana que termina se ha producido un evento atlético organizado por los representantes del Ministerio de Desarrollo en esta ciudad, por la Secretaría de Obras Sociales de la esposa del Presidente y otros. Se trató de una competencia pedestre de 10 kilómetros tendiente a apoyar las labores que se hacen para disminuir los niveles de desnutrición que existen en el Departamento; se solicitó que, a manera de pago de inscripción para participar, se donaran 2 libras de INCAPARINA y se reunieron 900; eso significa que, más o menos, participaron 450 personas entre niños, adolescentes, jóvenes y adultos, aficionados y simples colaboradores en su gran mayoría. Un apoyo popular para una obligación gubernamental.

SUCESOS DEL 1 AL 6 DE SEPTIEMBRE 2014

 En la calle principal de terracería entre las poblaciones de San Marcos y San Andrés Huista se procedió a la aprehensión de Miguel Díaz Domingo de 54 años quien, momentos antes disparó contra la humanidad de Julián Pérez Nolasco de 38 a quien hirió; no le encontraron el arma de fuego que probablemente tiró entre los matorrales.
            Juan Daniel López Rivas (19) y Fidel Alejandro Gómez Ovando (18), fueron aprehendidos en el caserío Tosjlaj del municipio de Tectitán, sindicados de tripular un vehículo tipo automóvil recientemente robado; fueron consignados al Juzgado de Paz local.
            En la aldea El Centro Uno agentes de seguridad privada aprehendieron a Marcelino Castañeda González de 21 años sindicado de robar combustible y una manguera propiedad de la Empresa SolelBonhe que abre carretera en dicho lugar; fue consignado.
            Vehículos Robados: 1) Hugo Leonel Mota Noriega de 31 años estacionó su motocicleta a las 18.15 horas sobre la 5ª avenida entre 5ª y 6ª calles para ingresar a una boutique; cuando salió a las 19.15 horas su vehículo ya no estaba. 2) En la 7ª avenida y 4ª calle de la zona 1, Dany Ernesto Alvarado Villatoro estacionó su motocicleta como a las 19.00 horas; cuando retornó a las 20.20 horas, el vehículo ya no se encontraba en dicho lugar. 3) A las 13.40 horas Onedelio de Jesús Ramos Funez estacionó su motocicleta sobre la 2ª calle muy cerca de la Escuela Salvador Osorio; pretendió continuar su marcha como a las 13.50 pero ya no la encontró. 4) Miriam Lilibeth Agustín García de Recinos de 25 años dejó estacionada su motocicleta frente a su domicilio de la colonia Del Valle en la zona 5 a eso de las 18.40 horas; es el caso que a las 19.20 al salir del mismo, se percató que el vehículo ya no estaba. 5) En la calle principal de La Villa de Chiantla, salida hacia Los Cuchumatanes, el señor Marco Antonio Tomás Carrillo de 26 años de edad, estacionó su camioneta agrícola como a las once de la mañana; pocos minutos estuvo lejos del vehículo realizando una diligencia y cuando volvió, se dio cuenta de que ya se la habían robado. Conoce el Juzgado de Paz local. 6) En la intersección de la zona 1 y la zona 2, Edgar Aroldo Herrera Figueroa de 25 años, estacionó su motocicleta como a las 19.15 horas; se retiró del lugar por unos cinco minutos que fueron suficientes para que se la robaran. 7) En la 3ª calle entre 7ª y 8ª avenida de la zona 1, a una cuadra de la Escuela Salvador Osorio, Cesar Armando López Castillo de 44 años, estacionó su motocicleta Honda como a las 18.30 horas; retornó media hora después percatándose que el referido vehículo había desaparecido. 8) Darwin Estuardo Gamboa López de 23 años, a las 20.20 horas, cuando estacionaba su motocicleta frente al edificio El Triángulo, lo abordó un individuo desconocido que, portando arma de fuego, lo amenazó de muerte y le arrebató las llaves del vehículo que se llevó con rumbo desconocido.
            En el interior del parqueo municipal de Colotenango fueron aprehendidos flagrantemente Juan Sales Gómez (18) y Jaime Domingo Sánchez (18) sindicados de pretender robarse el aparato de sonido y otros objetos de un pick up que se encontraba aparcado en el lugar; fueron aprehendidos pero al instante se reunió un grupo de unos cien vecinos que los pretendían linchar; fueron sacados de inmediato y puestos a disposición del Juzgado de Paz.
            En la aldea Alfalfa del municipio de Chiantla fueron aprehendidos Esler Edilsar y Oscar Rolando de apellidos Hernández Vásquez y de 18 y 20 años respectivamente; conducían una motocicleta con la que pretendieron huir cuando se les marcó el alto; se les incautó un arma de fuego tipo pistola y un juego de llaves de las que ellos utilizan para robar vehículos. Fueron consignados alJuzgado de Paz local.
            En el negocio denominado “Ekipment” ubicado en la 12ª avenida de la zona 1 ingresaron los ladrones aprovechando la ausencia del guardián, Daniel Cristobal Ramos Aguilar de 43 años quien salió a comprar alimentos como a las 20.30 horas pero lo dejó cerrado. Cuando volvió, minutos después, descubrió que los ladrones se habían llevado nada menos que una cortadora, una compactadora, un compresor, una bomba de agua, un roto-martillo, un barreno, 4 motores estacionarios, un vibrador eléctrico y dos borradores a gasolina; se llevaron también una mochila con ropa, documentos personales y Q.1,000.00 en efectivo y un teléfono celular. La pérdida asciende a unos Q.100,000.00, aproximadamente. Autoridades del MP se presentaron para iniciar las investigaciones.
            En la 7ª avenida 4-45 de la zona 1 de la cabecera municipal de Aguacatán, lugar donde funciona el negocio denominado “Planeta Celular”, en el momento de abrirlo a las 8.50 horas, se encontró el cadáver de la adolescente de 16 años Zoila Margarita Mendoza Ajanel, quien se quedó a dormir en dicho lugar pero supuestamente, ahí funcionó un generador de energía eléctrica por carencia del servicio; supuestamente los gases emanados del mismo, la intoxicaron sin que nadie se percatara. Intervino el MP.
            Frente a la Escuela Rural Mixta de la aldea Barranca Chiquita del municipio de Colotenango, fue aprehendido Rolando Domingo Pérez de 28 años quien, acompañado de cinco individuos que se dieron a la fuga, tiene amenazado de muerte al señor José López Ramírez de 52 años, probablemente con ocasión de extorsionarlo. Rápidamente se reunieron un grupo de personas con intención de lincharlo. Fue rápidamente consignado al Juzgado de Paz local.
            A las 22.45 horas, en la 8ª avenida y 4ª cale de la zona 1, fue aprehendido William Anthony Cano de 22 años porque se le sorprendió en el interior de un vehículo tipo camionetilla de donde sustrajo una billetera conteniendo la cantidad de Q.1,000.00 en efectivo; se hacía acompañar por otro sujeto que intentaba quitar la batería del vehículo en mención; al notar la presencia policial salió huyendo velozmente. El detenido fue consignado al Juzgado 1º de Paz Penal.
            Santos Cecilio García García de 30 años de edad ha sido aprehendido flagrantemente cuando despojaba, bajo amenazas de muerte, a la señora Magdalena Iscoy Sontay de 58 años, de Q.800.00 en efectivo y a la señora Sara Timotea Chun Iscoy de 33 años de su teléfono celular. Fue consignado al Juzgado 1º de Paz.

            En el Km. 364.5 de la ruta interamericana fue aprehendido el señor Sebastián Nicolás Domingo de 26 años quien, por conducir un vehículo tipo pick up bajo los efectos del licor, colisionó con un moto-taxi que se encontraba estacionado a la orilla de la cinta asfáltica; lamentablemente en el interior estaba su conductor, Anderson Adonis Sánchez Mateo de 16 años quien salió seriamente herido y fue trasladado al Hospital Nacional de la ciudad. Conoce el Juzgado de Paz.