CANDIDATOS

Muy poco conocemos a los candidatos a la Alcaldía Municipal y a quienes los acompañan, que pretenden dirigir los destinos del municipio de Huehuetenango que, a la postre, es lo que mas interesa a la población.
Sabemos que son doce aspirantes y algunos de nosotros conocemos sus nombres pero la mayoría, no sabemos mucho mas de ellos; pero lo que ocurre con quienes los acompañan en las planillas correspondientes es terrible: Poquísimas personas saben de quienes se trata por cuanto no conocemos ni siquiera su nombre.
Precisamente por ello, aunque parcialmente, daremos a conocer nombres de todos los candidatos y de pocos de sus acompañantes principalmente los que ocupan los cargos principales que son los síndicos y los dos primeros concejales.
Por orden alfabético de nominación de partidos políticos, son los siguientes:
CASA: Catalino Castillo; Fredy Sosa, Lucio Herrera; Adrián García y Rolando Villatoro (De la planilla “oficial”; en negrilla, principales responsables del desastre actual).
CREO: Ligia Patricia López; Juan Carlos Hernández, José Antonio Castillo; Hugo Isaac Sum, Ingrid López.
FRG: Edgar Benjamín Herrera; Marvin Noé López, José Alfredo Vásquez; Mariola Gutiérrez, Antulio Funes.
LIDER: Victor Alvarado; Gonzalo López, Persi Pérez; Eladio Cobón, Heber Castillo.
PAN: Augusto Gómez Sosa; Miguel Angel Vásquez, Cesar López; González Caño Francisco, Tomás Hernández.
P.P.: Jerónimo Martinez; Gilberto López, Julio López; Ariel Gutiérrez y Héctor Hernández.
UNIONISTA: Alvaro Calderón Ortega; Jaime Palacios, Guillermo Castillo; Noris Cifuentes, Cesar González.
U.R.N.G.: Rubén Félix; Marcelino Vasquez, Arnulfo Hernández; Arnoldo Vasquez, German Agustín.
U.C.N.: Julio Calderón; William Calderón, Artemio López; Rony Aguirre, Antolino Hernández.
VICTORIA: Guillermo Ruiz: Juan Carlos López, Virgilio Martinez; Aída Consuelo Pérez, vacante.
UNE: Bonifacio Castillo; no aparece su planilla en la página del Tribunal Supremo Electoral lo cual nos llena de duda e incertidumbre.
VIVA: Hugo Villatoro: Recientemente le fue denegada la inscripción por errores cometidos en el trámite ante el TSE por parte de la coalición que “le apoyaba”.
Quizá haga falta un apelativo pero por lo demás, aquí están los nombres de las diez personas que, como titulares, tendrán bajo su responsabilidad la dirección de los destinos del municipio de Huehuetenango por los próximos cuatro años.
Todos esperamos que les vaya bien porque si seguimos así, Huehuetenango ya no podrá salir del abismo en el cual nos encontramos.
Por eso ¡Vote bien! ¡Vote con conocimiento! ¡Usted es responsable!

DENEGATORIA

Consignamos en la columna precedente la denegatoria de que fue objeto, por parte del Tribunal Supremo Electoral, la planilla para la Alcaldía Municipal de Huehuetenango encabezada por el Dr. Hugo Villatoro.
Esta decisión es muy reciente y sabemos que hasta el momento serán pocas las personas que están enteradas de que, en lugar de contar con doce candidatos, ahora nos hemos quedado solo con once.
Conocemos al Dr. Hugo Villatoro desde hace muchos años y sabemos de su honorable trayectoria como empleado y funcionario público, como ser humano y como ciudadano huehueteco de grandes kilates; dentro de su vida pública ciudadana siempre pretendió, a su manera, velar por el bienestar del pueblo en general participando activamente en grupos conformados precisamente para ello. De Hugo, las mujeres y hombres honorables de Huehuetenango, no podrán expresarse jamás de manera peyorativa.
Hoy, ante la denegatoria de la inscripción de su candidatura, según tengo conocimiento, ha dado muestras nuevamente de ser una persona generosa, muy madura, plenamente conciente de los avatares de la vida y capaz de comprender que todos debemos apegarnos a los preceptos legales sean cuales fueren, máxime si nos afectan negativamente.
Hugo no ha “pataleado” como otros, cuando las cosas no le han favorecido; El Dr. Hugo Villatoro no ha vacilado en aceptar los destinos del máximo tribunal electoral de Guatemala, reconociendo que algún error cometieron en su inscripción quienes pretendieron apoyarle y que por ello, esta vez, no puede participar.
Hugo no ha salido como otros “pobres diablos” ni a insultar, ni a pedir que se vote nulo, ni a solicitar que se incline la balanza en algún sentido ni mucho a esgrimir el sable de la venganza diciendo que se convertirá en “homicida o asesino”. Hugo está demostrando que Huehuetenango ha perdido en la arena política a una excelente persona y a un muy buen candidato. ¡Lástima que el error no lo cometieron otros partidos!
Desde esta tribuna en donde la libertad de expresión sí es un símbolo inapreciado y respetado como uno de los principales e inalienables derechos humanos, enviamos un saludo al Dr. Hugo Villatoro, lleno de admiración y respeto por su actitud, recordándole que El Ser Supremo sabe lo que es bueno para cada quien. ¡Que El lo bendiga!

ATREVIMIENTO

Antes de escribir de esta especie de osadía a la que haremos referencia, deseo felicitar a algunos estudiantes de las carreras de Profesorado de Enseñanza Media en Psicología y Pedagogía y Técnico en Trabajo Social de la Universidad Rafael Landivar por el excelente trabajo de encuesta, estudio y análisis de la situación electoral municipal de Huehuetenango que realizaron, que fue presentado el sábado 20 de Agosto por la noche en el programa “En Línea” y que sigue siendo conocido por muchas personas que los están escuchando en diferentes medios de comunicación radial, principalmente. Podemos estar de acuerdo o no con los resultados que se obtuvieron, pero jamás menospreciaremos ni desvalorizaremos la planificación, el método, el esfuerzo, la certeza y la honorabilidad con la que nos dotaron de datos científico-electorales, necesariamente valiosos. Justamente por ello, daremos a conocer el trabajo completo la próxima semana.
Ahora bien: Una persona a quien no identificaremos pero que nos merece confianza absoluta, nos ha pedido compartir el resultado de un profundo análisis técnico-matemático-electoral que realizó hace pocos días con los pocos datos confiables que pudo obtener y antes de que se conociera que el Dr. Hugo Villatoro no vá y la incertidumbre sobre la participación de Bonifacio Castillo que no aparece en la página del T.S.E.
Se que estos datos, por ser los primeros en su género, son un atrevimiento y una osadía, pero para no caer en irresponsabilidad, imprudencia, irreflexión y una barbaridad, omito nombres de personas.
Afirma el que de votar el 60% de empadronados en el municipio estaríamos hablando de 31,500 ciudadanos que distribuirían sus votos en todas las opciones, quedando favorecidos los primeros cinco lugares así: Candidato No. 1: 8,960 sufragios; Candidato No. 2: 5,670 votos; No. 3: 3,190 votos; No. 4: 2,835 y candidato No. 5: 2,778 sufragios.
No se ha cansado de decirme que es simplemente un juego mas que todo matemático. De todas maneras haber si le atina siquiera a uno máxime que el panorama sigue variando.

NOTAS DE JOSE LUIS GÓMEZ VELÁSQUEZ DEL 21 AL 27 DE AGOSTO 2011

Estudio sobre las Agendas de Desarrollo de las Mujeres

Las organizaciones sociales de mujeres de Huehuetenango, socializaron durante un foro con el apoyo del Centro de Estudios y Documentación de la Frontera Occidental de Guatemala (CEDFOG) un estudio sobre las Agendas de Desarrollo a candidatos a la alcaldía municipal.

El estudio contiene una recopilación y análisis de la experiencia de las organizaciones de mujeres a nivel municipal, en la formulación de Agendas de Desarrollo y de otros instrumentos de participación ciudadana, estas también representan un avance político de las mujeres, que han posibilitado posicionar demandas estratégicas a los gobiernos locales.

La investigadora Claudina Cruz, quien realizó el estudio, comentó que la experiencia en el proceso de recopilación permitió que las mujeres se reencuentren e identifiquen el potencial que representa su organización y el trabajo que siguen realizando para la consolidación de sociedades justas con equidad y pertinencia.

Cruz resaltó a su vez las dificultades que las mujeres han tenido en la gestión para la acción de sus propuestas, pues no solo carecen de recursos para su gestión, sino muchas veces son cuestionadas por la sociedad que las estigmatiza bajo conceptos discriminatorios y machistas; ellas pasan por el control social, cuestionamientos, violencia por ser mujeres, desvalorización y discriminación.

Sonia Escobedo, Secretaria Presidencial de la Mujer valoró y reconoció el trabajo que las mujeres han impulsado para mejorar la situación, condición y posición; enfatizó en que los derechos humanos no son negociables y recordó que las mujeres representan el 51% de la población y que están en el padrón electoral.

Escobedo recomendó a las personas que se postulan como candidatos a elección popular, recordar que las mujeres están fortaleciéndose en un arma importante que es el voto y que este es fruto de 20 años de trabajo; al foro asistieron lideresas, representantes de organizaciones de mujeres, medios de comunicación y aspirantes a alcaldesas e integrantes de los partidos políticos.

Preparada Red Departamental de Observadores Voluntarios

La Red Departamental de Observadores Voluntarios, integrada por cerca de 240 jóvenes y señoritas que vigilarán de cerca el próximo proceso electoral en los 32 municipios de Huehuetenango, se encuentra preparada luego de las capacitaciones y adiestramiento recibido, principalmente en el contero rápido.

Los integrantes de la mencionada Red fueron seleccionados por las organizaciones sociales de los municipios y han recibido el apoyo del Proyecto Mirador Electoral de Acción Ciudadana, bajo la coordinación local del Centro de Estudios y Documentación de la Frontera Occidental de Guatemala (CEDFOG) y mantendrán observancia el 11 de Septiembre.

“En las jornadas de capacitación y adiestramiento se brindaron herramientas para el desempeño de la observación desde sus comunidades y municipios, además deben aplicar las técnicas del conteo rápido, con el objeto de obtener resultados inmediatos y reales del proceso electoral” comentó Carol Mérida, coordinadora del Proyecto Mirador Electoral de Acción Ciudadana.

Mérida agregó que otro de los objetivos es el involucramiento de las y los jóvenes en el actual proceso, además de garantizar la transparencia en el conteo de votos, resultados que deberán reportar de inmediato a un centro donde se obtendrán datos reales y confiables el 11 de Septiembre; de existir anomalías tendrán la facultad de denunciarlas, añadió.

En todo el departamento fueron asignados los 240 jóvenes y señoritas, siendo los municipios de Huehuetenango, Chiantla y Barillas los que contarán con 16, 15 y 14 observadores respectivamente; mientras que los municipios pequeños como San Gaspar Ixchil, Malacatancito, San Rafael Petzal, entre otros, tendrán un número reducido, comentó finalmente.

Candidatos a alcalde prometen resolver problemas urgentes

Los once de los doce candidatos que busca la alcaldía de la ciudad de Huehuetenango, durante un Foro organizado por distintas instituciones coordinadas por la Universidad Rafael Landívar, prometieron solucionar los problemas más urgentes que aquejan a la localidad, con transparencia y apoyo para todos los sectores.

El Teatro Municipal fue el escenario al que concurrieron los candidatos Mario Castillo, propuesto por el Centro de Acción Social (CASA), Ligia Villatoro de Compromiso Renovación y Orden (CREO), Benjamín Herrera del Frente Republicano Guatemalteco (FRG), Víctor Alvarado de Libertad Democrática Renovada (LIDER), Augusto Gómez Sosa de Partido de Avanzada Nacional (PAN).

Además de Álvaro Calderón del Partido Unionista (UP), Julio Calderón de Unidad del Cambio Nacional (UCN), Bonifacio Castillo, Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), Rubén Félix de Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG), Guillermo Shueiker de Partido Victoria, Hugo Villatoro de Visión con Valores (VIVA) y Encuentro por Guatemala (EG), no asistió Gerónimo Martínez del Partido Patriota (PP).

Según los candidatos los problemas más urgentes para la localidad tienen solución, los que deben atenderse de la mejor manera y en cada programa de trabajo son prioritarios, estos van desde el tratamiento de la basura, distribución de agua y saneamiento; además del desorden de calles y avenidas por ventas informales, entre otros.

Al evento asistieron los integrantes de los Consejos Comunitarios de Desarrollo (COCODES), representantes de instituciones públicas, medios de comunicación e información radial y televisiva por el sistema de cable, que transmitieron el desarrollo de la actividad que llegó a todos los sectores de la población.

Los candidatos coincidieron que fue un ejercicio positivo, en el cual tuvieron la oportunidad de exponer sus puntos de vista sobre los más graves problemas, que deben ser solucionados de inmediato, además la población tuvo la oportunidad de conocer aún más a cada una de las doce personas que aspiran llegar a la alcaldía huehueteca.

Mayoría de candidatos a diputados no llegan a foro indígena

Seis de los 13 candidatos que encabezan las planillas para diputados por el departamento de Huehuetenango, no llegaron al Foro Perspectivas y Planes respecto a temas sustantivos para los Pueblos Indígenas, promovido por instancia Oxlajuj Tzikin, Mecanismos de los Pueblos Indígenas.

La inasistencia principalmente de los candidatos a diputados que buscan la reelección por los tradicionales partidos políticos, fue criticada por los representantes de las organizaciones pro defensa de los derechos indígenas, que señalaron que la actividad no llenó las expectativas ante la actitud de actuales congresista.

Según Víctor Larios del Consejo de Pueblos Mayas Chinabj’ul (COPMACH), varios dirigentes de organizaciones Mayas analizaron las respuestas y propuestas de los candidatos y no llenaron las expectativas, mucho menos profundizaron en los temas, considerando que desconocen las realidades de los pueblos indígenas.

Larios agregó que es necesario que las personas que se postulan como candidatos a congresistas, deben conocer los temas sustantivos y relativos a los pueblos indígenas, los asistentes no convencieron como para decidir a quine brindar el voto para que los represente, lamentando a la vez la inasistencia de los diputados que buscan una reelección.

Los candidatos participantes fueron Iván Ovalle de Alianza de Desarrollo Nacionalista (ADN), Fredy López de Compromiso Renovación y Orden (CREO), Juan Cifuentes del Partido Unionista (PU), Walter Félix de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG), Adolfo Hernández de Victoria y Rigoberto Juárez de Winaq.

Donan instrumentos a Conservatorio de Música

Una dotación de instrumentos musicales por un monto aproximado de Q80 mil, fue entregada al Conservatorio Musical, recién creado en Huehuetenango, por el Ministerio de Cultura y Deportes, para la implementación de una Orquesta Sinfónica para el departamento.

El director del Conservatorio, Gustavo Adolfo López, al agradecer la mencionada donación, dijo que entre los instrumentos estás los de cuerda frotada y de viento, los cuales fueron gestionadas a través de la Dirección General de las Artes del Ministerio de Cultura y Deportes conjuntamente con el programa Presidencial de Coros, Bandas y Orquestas.

López consideró de mucha importancia y trascendencia la entrega de los instrumentos, dado a que el Conservatorio local, comenzó sin ninguno de estos recursos, han sido las iglesias e instituciones las que les han prestado determinados instrumentos para brindar a las y los alumnos el aprendizaje necesario.

“Ahora tenemos violines, violas, chelos, contrabajos y bajos, o sea que hay variedad de instrumentos y confiamos en que al finalizar el año presentaremos a nuestro orquesta sinfónica con los instrumentos que recién recibidos; estamos contentos y motivados juntos con los estudiantes”, comentó el director del Conservatorio.

Lorenzo Pérez, director de las Artes del Ministerio de Cultura y Deportes, expresó que la donación fortalece el trabajo del Conservatorio e hizo un llamado a la juventud y a la niñez para que se incorporen al arte musical, para descubrir el talento que existe en el interior del país que no se ha desarrollado.


Escaso público en Centros de Información Ciudadana

Escasa ha sido la afluencia de personas en los Centros de Información, que el Registro de Ciudadanos del Tribunal Supremo Electoral (TSE), instaló en la cabecera departamental de Huehuetenango, para que los interesados en conocer donde emitirán su voto el 11 de septiembre, puedan hacer sus consultas.

Según la delegada del Registro de Ciudadanos, Flor de María Barrientos, dijo que es importante que la población se entere que el TSE, luego de concluir las jornadas de empadronamiento y actualización de datos, implementó los Registros de Información, para que las y los votantes aprovechen conocer con certeza donde les toca emitir el sufragio.

“Los ciudadanos tienen la oportunidad de saber en que centro de votación tienen que votar y en que mesa, por lo que hacemos el llamado para que acudan a los referidos centros, en el caso de la cabecera departamental, fueron instalados en el corredor del edificio municipal, Centro Comercial de la zona 11 y en la sede de la delegación en la zona”, agregó Barrientos.

Además de indicarles los lugares exactos donde deben acudir a votar les estamos prestando el servicio de reposición de boletas de empadronamiento a los que por alguna razón las extraviaron, documento que les servirá para acudir a las mesas receptoras de votos y emitir el sufragio electoral, aseveró la delegada.

Barrientos llamó a la conciencia de las y los ciudadanos para que no dejen a última hora el trámite, debido a que el personal del Registro está a tiempo de realizar todos los requerimientos en forma inmediata, ya que luego se dan las aglomeraciones y exigencias; se atiende de 8 de la mañana a cuatro de la tarde hasta el 11 de septiembre.

Uno de los ciudadanos, Manuel Saénz comentó que cada cuatro años ha existido preocupación de las autoridades del TSE de mejorar la atención a la ciudadanía, es lógico que cuando se deja todo al tiempo vienen las preocupaciones las carreras y las situaciones de tornan difíciles, por lo que pidió a la población aprovechar las oportunidades con tiempo.

Población afectada con cierre de servicios en Hospital Nacional

Varias personas que acuden al Hospital Regional de Huehuetenango, “Dr. Jorge Vides Molina”, manifestaron su descontento por el cierre de varios de los servicios y señalaron que con esta actitud de los trabajadores, los más afectados son los sectores necesitados de las consultas externas.

Adrián Mazariegos, originario del Municipio de Malacatancito, dijo que lamentablemente los más afectados son los enfermos que llegan de comunidades lejanas que tenían citas previas en las salas de consulta externa, la cual decidieron cerrar los trabajadores del mencionado centro asistencial desde inicio de semana.

“Con estas actitudes no se resuelve nada de la actual situación en los hospitales y la salud de la población se ve seriamente afectada, por lo que hizo un llamado a las y los trabajadores salubristas, en especial del Hospital Regional de la cabecera para que busquen otras medidas de presión para que les cumplas sus demandas, no afectando al resto de la población”, agregó.

Por su parte Aura Juárez representante de los trabajadores del nosocomio, dijo que los motivos de la paralización de algunos servicios, son suficientes debido al incumplimiento para brindar un servicio efectivo y de calidad, ante la falta de insumos y recursos que desde siempre han solicitado y no se les brinda por parte de las autoridades.

Rudy Alvarado del Sindicato de Trabajadores Hospitalarios, expresó que padecen una carencia de insumos, tales como los médico quirúrgico, limpieza, cocina, lavandería, alimentación y por supuesto la falta de medicamentos que hace crisis en todas las salas del centro asistencial, por lo que urgen que sea atendida esta demanda.

Los servicios paralizados en este centro asistencial son además de la consulta externa, servicios de laboratorio, rayos x y ultrasonido, atendiendo el llamado que hicieran los demás centros hospitalarios de país, para exigir el envío de los recursos e insumos; el cierre es indefinido, hasta que se de cumplimiento a las demandas.

Preparan evento electoral en 32 municipios huehuetecos

La Junta Electoral Departamental (JED) de Huehuetenango realiza los últimos preparativos en los 32 municipios, ante las cercanías del día de las elecciones, para que la población acuda este 11 de Septiembre sin contratiempo a elegir a sus autoridades, mientras que representantes de partidos políticos firman pactos de compromisos.

“Como Junta Electoral Departamental hemos realizando las diferentes acciones en la logística del proceso electoral para el departamento y hemos hecho presencia en algunos municipios para apoyar a las Juntas Receptoras de Votos y Delegaciones de los Registros de Ciudadanos”, comentó el presidente de la JED, Felipe Osorio Mojaras.

Osorio agregó que en municipios, principalmente donde en otras ocasiones han surgido problemas durante el proceso electoral, se han firmado pactos de compromiso entre los candidatos a las corporaciones ediles, a efecto que el proceso se garantice y permita que el día de las elecciones la población acuda a las urnas en un ambiente de tranquilad y cordialidad.

Según Osorio, aunque se ha avanzado en los preparativos ha quedado pendiente el nombramientos de algunos integrantes de las Juntas Receptoras de Votos suplentes, empero los titulares han sido nombrados y estarán atentos a los acontecimientos en atención a la población que debe acudir a cumplir con el deber de elegir a sus autoridades.

Entre los pactos de caballeros firmados por los candidatos contendientes en algunos municipios, resalta el contraído en la población de Ixtahuacán donde se ha registrado una serie de problemas con las autoridades locales y grupos de vecinos, por lo que se procedió a este compromiso donde los 15 candidatos a la alcaldía prometen garantizar el proceso electoral, dijo finalmente Osorio.

SUCESOS DEL 21 AL 27 DE AGOSTO 2011

En la salida de los buses urbanos de La Terminal en la zona 5 de esta ciudad, Israel Jacinto Pérez de 31 años de edad, dejó estacionado su pick up mientras se dirigía a realizar algunas compras; cuando regresó l5 minutos después, ya se habían llevado su vehículo; presentó la denuncia correspondiente. En horas de la mañana la señora Nuria Idalia Félix Sáenz de 36 años dejó estacionada su motocicleta frente al Colegio DAME de la zona 8 de esta ciudad; muy pocos minutos después cuando pretendió abordarla de nuevo, ya había desaparecido. Ana Gabriela Villatoro Pinto de 31 años denunció que cuando se conducía en su motocicleta por la 5ª calle de la zona 1, frente al Bienestar Social, le fue interceptado el paso por tres individuos, dos hombres y una mujer ataviados con sudaderos negros de gorro, que iban a bordo de una motocicleta plateada; bajo amenazas de muerte la obligaron a detenerse y entregar las llaves del vehículo que se llevaron con rumbo ignorado. Como a las once de la mañana, Rogelio Carrillo Ruiz de 42 años, dejó estacionada su motocicleta frente a la Despensa Familiar de la zona 5 mientras efectuaba algunas compras; cuando retornó, una hora después, el vehículo había sido robado. En el mismo lugar, solo que a las siete de la mañana, Jairo Wotzbely Velásquez Rodríguez de 23 años dejó estacionada su motocicleta que, cuando regresó, ya se la habían llevado. Conoce el MP. A Edwin Orlando Vásquez Cifuentes de 23 años de edad le robaron su motocicleta que dejó estacionada en la 8ª avenida 7-36 de la zona 1 de la Villa de Chiantla como a las nueve y media de la mañana; tiempo después, cuando pretendió llevársela, ya había desaparecido. Frente al Colegio De La Salle, Yezenia Mabelyn Del Valle Carvajal de 37 años, dejó estacionada su motocicleta a las 7.30 horas mientras ingresaba al proceso docente acostumbrado; cuando salió a las 12.30 el vehículo había desaparecido.
Procedentes del Centro de Salud del municipio de Nentón ingresaron al Hospital Nacional de Huehuetenango, los hermanos Betuel, Bernabé y Wotsbely Gómez Torres presentando heridas producidas con armas de fuego; al ingresar manifestaron que se encontraban trabajando en su terreno de la Aldea El Quetzal Dos cuando fueron atacados a balazos por los hermanos Aarón, Salomón y Santiago Gómez Torres y por Mateo Gómez Tadeo, residentes en la misma aldea, quienes luego de dispararles huyeron del lugar. Probablemente la agresión se debe a una disputa de tierras.
En el caserío Chepito de la aldea Tuiya del municipio de Cuilco, Alcaldes Auxiliares aprehendieron a Carlos Antonio Mejía Pérez de 30 años de edad en virtud de haberlo sorprendido cuando, bajo los efectos del licor, agredía cuchillo en mano al señor Audeli Carvajal Méndez de 33 años a quien, por la gravedad de las heridas hubo de ser trasladado a un Hospital Privado de la cabecera departamental.
La señora Angélica Daniel Velásquez de 48 años de edad residente en la aldea La Libertad del municipio de Santa Cruz Barillas, procedió a la detención de Edilsar Mérida Avila de 18 años a quien sorprendió en el interior de su domicilio pretendiendo robar un cilindro de gas, una cámara de video y un fotográfica, una plancha de ropa, habiendo dañado cinco puertas metálicas y un ventana, valorándolo todo en unos Q.10,000.00. El detenido fue puesto a disposición del Juzgado de Paz local.
Unas 500 personas, vecinos todos de la aldea Ixlagüitz del municipio de San Pedro Soloma, hicieron entrega a la PNC y elementos del Ejército de Rolando Juan Manuel de 24 años a quien habían aprehendido sindicado de cometer los delitos de secuestro y extorsión; las autoridades lo retiraron rápidamente del lugar porque querían lincharlo. También se detuvo a Fabiana Juan Salvador de 20 años acusada de complicidad en los mismos delitos ya que, según afirman, son integrantes de una banda que se dedica a la comisión de estos hechos delictivos.
Durante siete horas aproximadamente, fue bloqueado el tránsito de vehículos en la calle principal de la aldea San Lorenzo por parte de unos 150 vecinos inconformes por el incremento de Q.0.50 en el pasaje del transporte urbano. Lograron que se presentaran los propietarios de las empresas y llegaron al acuerdo de que el boleto quedará en Q.2.00 y que recibirán un mejor trato por parte de pilotos y ayudantes. Despejaron la vía como a las tres de la tarde.
Un pequeño grupo de trabajadores sindicalizados del Ministerio de Educación tomaron de nuevo las instalaciones de la Dirección Departamental de Educación ubicadas en la 4ª calle y 10ª avenida de la zona 1 de esta ciudad; indicaron que lo hacían porque no habían recibido respuesta del Ministerio en cuanto a la petición de aumento planteado.
El Almacén Simaj está ubicado en la 4ª calle y 8ª avenida de la zona 1 de esta ciudad; su propietario don Francisco Diego Simaj Najchonojaa de 58 años llamó a la PNC para relatarles que había recibido una llamada telefónica del 4427-0429 de quien dijo llamarse Juan Ramírez integrante de “Los Zetas”; al escuchar esto le colgó. Pero es el caso que cuando procedieron a abrir el almacén al día siguiente como a las ocho de la mañana, se percataron que, literalmente, lo vaciaron después de desconectar las alarmas. Calcula las pérdidas en medio millón de quetzales. Intervienen en este caso, elementos de la PNC y del MP.
En el municipio de Tectitán fue aprehendido Heraldo Bartolón Morales de 27 años de edad, originario del municipio de Tacaná del Departamento de San Marcos a quien se sindica de contrabando aduanero en virtud de que se le sorprendió conduciendo un camión con combustible supuestamente de procedencia mexicana; estacionó el vehículo en un lugar denominado El Arco y no quiso moverlo mas, por lo tanto fue llevado a la sede policial; luego apareció una fuerte cantidad de vecinos quienes se llevaron el camión mientras otro grupo considerable llegaba a la policía y rescataba por la fuerza al detenido llevándoselo con rumbo desconocido.
En jurisdicción de la aldea Los Naranjales del municipio de Colotenango conducía su pick up Jaime Saul Monterroso Escobar quien, por razones que se ignoran, perdió el control del vehículo y se pasó el carril contrario en donde atropelló a Andrés Gabriel Velásquez López (22), Araceli y Pablo López (16) y Christian Rigoberto Díaz Pablo (1), empotrándose en la parte frontal de un camión que estaba estacionado. Todos resultaron lesionados por lo que fueron trasladados a un Hospital Privado de la ciudad en donde quedaron internados.
Posiblemente por haber sido atropellado por un vehículo que continuó su marcha falleció sobre la cinta asfáltica de la carretera de la aldea Ixnanconop del municipio de San Pedro Soloma, Mateo Tomás Mateo Fernando de 69 años de edad quien murió como consecuencia de los golpes recibidos. El cadáver fue entregado a su esposa Emanuela González.

TRANSCRIPCIONES DEL 21 AL 27 DE AGOSTO 2011

Anónimo ha dejado un nuevo comentario en su entrada "NOTAS DE JOSÉ LUIS GÓMEZ DEL 5 AL 11 DE JUNIO 2011...":

tengo una queja que por que la coperativa inmaculada concepcion tiene empleadas que no tratan bien a los huehuetecos tal es el caso de erlin shutuc gutierrez que pide dinero para no mandar la demanda al juzgado y por dar espera a uno para que pueda pagar le tube qye dar quinientos en lugar de ayudarme a salir del atraso mi nombre edna marioli martinez sector 3 de la zona 4
_________________________________________________________________________

COMUNICADO DE LA DIOCESIS DE SAN MARCOS

Hermanos y hermanas paz y bien para ustedes.
El día 21 de julio, a su regreso de encaminar a una persona a la Villa de Tejutla, cerca del lugar conocido como “los Arcos” yendo en su vehículo Toyota, pick up, el padre Severiano Cardona trató de rebasar a otro vehículo que iba delante del suyo , con estudiantes a bordo. El conductor no dejó rebasar al padre Severiano a pesar de haber tocado la bocina y usado las luces altas. Un trecho más adelante un grupo de personas detuvieron al padre Severiano, lo obligaron a bajar de su vehículo , lo comenzaron a golpear, lo amarraron, lo tiraron dentro de la palangana de su propio vehículo conducido por uno de los jóvenes y se lo llevaron a un paraje cercano a Tuisincé, en donde un grupo de personas, entre las cuales había algunos embriagados, permitieron que un joven lo golpeara en la cara, lo tirara al suelo para patearlo en las costillas y en su cabeza. Este grupo de personas lo retuvo acusándolo con la flagrante mentira de haber intentado una violación, echándole aguardiente en la cara para simular que el sacerdote estaba borracho y hasta pensando dejarle una pistola dentro de su vehículo para aumentar las mentirosas acusaciones. Después de cuatro horas de retención y gracias a la presencia del sacerdote coadjutor de la parroquia de Tejutla y unas hermanas religiosas de la misma parroquia y a miembros de la Policía Nacional Civil el padre Severiano fue dejado en libertad, malamente golpeado y vejado.

La diócesis de san Marcos ante el atropello, vejámenes, retención contra su voluntad y la golpiza salvaje e irracional que un grupo de personas presumiblemente vecinos de la aldea Tuisincé , del municipio de Tejutla, ocasionaron al padre Severiano Cardona, párroco de Tajumulco, sacerdote íntegro y ejemplar, MANIFIESTA lo siguiente:

1. Su indignación y condena del hecho sucedido.
2. El perdón a quienes lo hicieron pues esto es lo que manda el Señor Jesús a quienes somos sus discípulos.
3. La decisión de llevar este hecho ante los tribunales de justicia para que se investigue quiénes fueron los responsables y reciban el castigo legal por el delito cometido. El perdón no contradice la aplicación de la justicia.
4. La preocupación por la indefensión en que se encuentran los ciudadanos honestos delante de grupos de personas que bajo el pretexto de defender sus derechos lesionan los de los demás llegando a extremos irracionales de violencia. Si esto hicieron con un sacerdote católico qué no podrán hacer contra cualquier otro ciudadano?
5. El rechazo total a las mentiras y engaños con las que las personas responsables de lo sucedido al padre Severiano quieren encubrir su delito.
6. La petición a las autoridades responsables para que con una vigilancia constante protejan el derecho a la libre locomoción que todo ciudadano guatemalteco tiene en este país.
7. Un llamado a la solidaridad y compromiso moral en contra de la violencia a quienes se consideren ciudadanos responsables y sobre todo cristianos.
8. La preocupación por la integridad física del padre Severiano pues algunas personas del grupo que lo vejó, lo golpeó y lo retuvo contra su voluntad lo amenazaron públicamente de muerte. Si alguno sucediera en el futuro al padre Severiano haremos caer la responsabilidad sobre estas personas.

Pido a los hermanos sacerdotes y a las hermanas religiosas que divulguen este comunicado, aprovechando todos los medios posibles incluídas las radios parroquiales.

Alvaro Ramazzini , obispo de san Marcos, presbiterio y hermanas religiosas y religiosos de la diócesis de san Marcos.

Julio 22, 2011.

VIABILIDAD:

El tránsito de la ciudad de Huehuetenango, conforme el tiempo pasa, se va haciendo mas difícil y complicado, ya no solo en determinadas horas, sino todo el día, principalmente; en las primeras horas de la noche, disminuye el número de vehículos y escasean a la media-noche.
En la cabecera departamental únicamente existen tres semáforos, dos de ellos con una cercanía apabullante (ambos en la 6ª avenida en la 3ª y 4ª calles) que generalmente no están sincronizados; colocan PMT vara dar vía en la 6ª avenida y 2ª calle, que tampoco está “sincronizado”, por lo que se complica aún mas la situación. El tercer semáforo está colocado en la esquina de la 5ª calle y 7ª avenida y párele Ud. de contar.
No recuerdo en que administración municipal se colocaron estos artefactos pero de lo que sí estoy seguro es que no hicieron ningún estudio, por parte de expertos en la materia, porque los semáforos colocados en vez de ayudar, estorban.
En esta administración municipal, con la vista colocada en objetivos puramente económicos, se apresuraron los trámites para implementar la PMT, que se habían iniciado años antes y lograron su autorización.
Cuando nos enteramos de los trámites, manifestamos nuestro temor de que la Policía Municipal de Tránsito de Huehuetenango, precisamente por la conformación de la corporación municipal, se convirtiera en el brazo represor y esquilmador de esta y “otra vez”, lamentablemente no nos equivocamos: La función principal de la PMT de Huehue. no es exactamente colaborar con la fluidez y ordenamiento del tránsito, sino multar, por lo que sea, a pilotos de todo tipo de vehículos, menos taxistas y camioneteros. La idea es obtener fondos a como dé lugar no importa de donde vengan (otra prueba: El nuevo cobro por alcantarillado que se lo sacaron de la manga cuando les quedan menos de cinco meses de gestión, Gracias al Señor).
Probablemente algunos PMT tienen buenas intenciones pero no poseen conocimientos teóricos ni mucho menos prácticos; por lo tanto son incapaces de solucionar los múltiples problemas de viabilidad que existen a diario. Si a esto le sumamos que, siempre por razones económicas, durante estos últimos tres años y medio ha avanzado el comercio informal en calles y avenidas, convirtiendo la ciudad en un mercado sucio y maloliente en donde proliferan los obstáculos de todo tipo en las vías, ya tenemos una composición nefasta de incompetencia y corrupción que nos ha llevado a ser una de las peores ciudades de Guatemala para vivir.
En esta “ciudad de los cien topes”, carente de vías alternas, con escasísima “viabilidad” por obra y gracia de la incompetencia, tenemos permanentemente cerradas la 4ª y 5ª avenidas entre 2ª y 3ª calles de la zona 1 adyacentes a “La Plaza de la Vergüenza”; cerradas la 5ª calle entre 4ª y 5ª avenidas, la 2ª calle entre 7ª y 8ª avenidas y parcialmente la 7ª calle entre 6ª y 7ª avenidas, estos tres últimos obstáculos, porque se les ocurrió demostrarnos en época eleccionaria una inexistente fiebre vertiginosa de trabajo con el solo propósito de conseguir votos para su re-elección. ¿Tres frentes de trabajo evidentes y otros mas a menos de medio año para irse? Absurdo… y permítanme sospechar que el lunes 12 de Septiembre, se suspenderán estos trabajos, por razones obvias. Ellos, ese día, iniciarán su vergonzante salida de la Muni.
Mientras tanto a nosotros nos ha tocado sufrir las consecuencias del terrible error cometido en las elecciones de hace cuatro años. ¿Aprenderíamos la lección?

ABANICO POLÍTICO-MUNICIPAL:

El cambio de Intendencias a Alcaldías Municipales se produjo en el año de 1,945; los Intendentes eran nombrados por el Presidente de la República mientras los Alcaldes principiaron a ser electos por el pueblo. De ese año a 1,982 los municipios de todo el País debían elegir entre muy pocas opciones, porque pocas eran las personas honorables que consideraban tener la preparación adecuada para regir los destinos del municipio.
A partir del momento de la escogencia de candidatos por parte de partidos con ideología bien marcada, principiaba el proceso útil y práctico; pocos los aspirantes porque el cargo era mas bien honorífico, sueldos bajos, dietas inexistentes, cero privilegios y nada de negocios ilícitos. Durante esos años la codicia no tocaba las puertas de los sinvergüenzas para postularse, salvo en casos excepcionales.
Luego del derrocamiento del Presidente Lucas García por parte del Ejército, se eligió la Asamblea Nacional Constituyente que, entre otros cambios y beneficios, creó el famoso “situado constitucional” para las municipalidades, que cambió de raíz la concepción anterior de postularse para servir y llegó la aspiración avariciosa de convertirse en funcionario municipal para servirse con la cuchara grande.
Desde 1,985 proliferó el número de candidatos y la riqueza ilícita ha venido privilegiando a muchos de estos “funcionarios municipales”, convirtiéndolos en nuevos ricos y potentados gracias a la multiplicidad de negocios turbios que hacen, muchos de ellos de una manera totalmente descarada; el sueldo, las dietas, viáticos, gastos de representación, etc. que son jugosos, apenas les sirven para sus “chicles”; el prestigio y la honorabilidad es lo que menos les importa; la mayoría piensa que “la vergüenza pasa pero el pisto se queda en casa”.
Aquí en Huehuetenango el abanico de candidatos es grande; suman una docena y no es porque por docena sean mas baratos; es que cada uno de ellos tendrá motivos suficientes, honorables o no, para acceder a la Municipalidad.
Ha llegado la hora en que nosotros les daremos el empleo que solicitan; como propietarios de esta institución que se llama Huehuetenango, tenemos el derecho y la obligación de seleccionar al mejor; en ello van cuatro años de progreso o de total deterioro dependiendo de nuestro voto. ¡No podemos equivocarnos una vez más! ¡El futuro de nuestra familia y de nuestro pueblo es el que está en juego!

NOTAS DE JOSÉ LUIS GÓMEZ VELÁSQUEZ DEL 14 AL 20 DE AGOSTO 2011

Premian a ganadores del Ascenso a Los Cuchumatanes

Víctor Hernández de Totonicapán conquisto otra vez la cima de la montaña en XXXI edición del “Ascenso a Los Cuchumatanes” en Chiantla, Huehuetenango, este domingo con un tiempo de una hora, 18 minutos 58 segundos y el segundo lugar fue para el quetzalteco, Mynor López con una hora 19 minutos y 25 segundos.

El tercer lugar correspondió a Regino Seque de San Juan Sacatepequez, una hora 20 minutos y cinco segundos. El cuarto lugar y mejor huehueteco fue Estuardo Palacios, una hora 20 minutos y 35 segundos, los organizadores del evento entregaron los trofeos y dinero en efectivo como premio a su destacas actuación en la carrera.

En quinto lugar ascendió Silvestre Marino, de San Juan Comalapa con una hora 21 minutos y 19 segundos, luego Fermín Seque de San Juan Sacatepéquez, seguido del huehueteco Darineli Palacios con una hora, 22 minutos, luego Luis Carlos Herrera de San Marcos, Isabel Sakijel, de Tecpán Chimaltenango y Pedro López de Quetzaltenango.

En la rama femenina la ganadora fue Catalina Cotí de Quetzaltenango, seguida de Blanca Maribel García de Chiantla, Huehuetenango y el tercer lugar le correspondió a Carly Sales de Chiantla y dejaron el cuarto lugar a Rafaela Sontay de Totonicapán.

En la categoría máster se adjudicó el primer lugar Fermín Seque de San Juan Sacatepequez, Rosalío Cruz de Chiantla y el tercero Pablo Escalante Valdés de la capital, participaron 469 corredores y en la rama femenina únicamente se inscribieron para la competencia 12 corredoras.

Entregan ayuda a damnificados de La Libertad

Las personas damnificadas de las comunidades del municipio de La Libertad en el departamento de Huehuetenango, por el deslave que provocaron las lluvias de la semana pasada, recibieron ayuda de habitantes de otros municipios que conforman la Mancomunidad de Municipalidades del Suroccidente, (MANSOHUE).

Según la gerente de la MANSOHUE, Lesly Pérez, se recolectaron vivieres principalmente en la cabecera municipal de San Pedro Necta, los que fueron entregados a las autoridades ediles de La Libertad, para que ayuden a las personas que resultaron afectadas por el desastre que ocasionó el mal tiempo imperante a principio de la semana anterior.

La organización de municipalidades agradeció al vecindario que se solidarizó y apoyaron con granos básicos, ropa, frazadas y otros productos que hicieron llegar a los afectados; al mismo tiempo gestiona ante el Ministerio de Comunicaciones la colocación de una estructura Bailey, debido a la destrucción total de uno de los puentes en el ingreso asa población.

Los reportes oficiales señalan que el desastre dejó como saldo una persona desaparecida, tres viviendas destruidas, tres puentes pequeños dañados y destruido otro, debido a la correntada de agua y lodo que provocaron los fuertes aguaceros; se atendió a 24 personas, 31 más fueron damnificadas en la aldea “El Jute y del área urbana de La Libertad.

Entre las comunidades afectadas al quedar incomunicadas son El Naranjo, Huicá, La Montaña, El Senegal, El Aguacate I y II, El Trapichillo, El Sauce, El Durazno, Chiquililá y La Esperanza El Limar ; pero la más afectada donde las viviendas se quedaron sin techo fue la comunidad de “El Jute”; además se reportan pérdidas en distintos cultivos.

Al lugar acudieron representantes de la sede departamental del Ministerio de Agricultura Ganadería y Alimentación (MAGA), para evaluar los daños en los cultivos, Instituto de Fomento Municipal (INFOM) que se encargó de restablecer los sistemas de agua, la Zona vial 6 de Caminos restableció pasos alternos vehiculares a la cabecera municipal y otros acceso.

Revelan diagnóstico sobre salud sexual y reproductiva

Comunicadores sociales y periodistas, representantes de varios medios informativos de Huehuetenango, participaron en la conferencia informativa de los resultados del diagnóstico sobre salud sexual y reproductiva, convocada por la delegación departamental de la Secretaría Presidencial de la Mujer (SEPREM).

“Nosotras compartimos con los periodistas y comunicadores los resultados del diagnóstico que realizamos en el departamento, el que fue dirigido a organizaciones de mujeres, medios de comunicación, instituciones del Estado, autoridades municipales y departamentales”, dijo la delegada de la SEPPREM, Carolina Gutiérrez.

Gutiérrez expresó que el mencionado diagnóstico tuvo como objetivo medir el conocimiento sobre los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres y los hombres, conocer las opiniones al respecto; además observar hasta qué punto se tiene claro el tema; se conocen lo derechos reproductivos pero no los sexuales, comentó.

Por su parte la promotora departamental de Sandra Sales, dijo que el diagnóstico refleja vacíos en conocimientos de los responsables de las instituciones, las mismas organizaciones de mujeres, las Oficinas Municipales de la Mujer (OMM), además salió a relucir el fortalecimiento que debe darse en la coordinación para la promoción del tema y que la temática llegue a los municipios.

Entre los principales obstáculos para la misma promoción está el imperio de la cultura machista, el idioma, las tradiciones y costumbres, así como la influencia de las religiones y por supuesto el poco acceso a la información de la misma gente que llega de las áreas rurales, como la falta de promoción del tema en los distintos medios de comunicación, expresó finalmente.

PNC capacita a lideresas sobre prevención de violencia

La Policía Nacional Civil PNC llevó a cabo una jornada de capacitación con temas relacionados con la prevención de la violencia, dirigida a líderes y lideresas comunitarias del municipio de Huehuetenango, con el apoyo del Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales de Guatemala (IECCPG).

El agente de la PNC, Roel Pérez De León, dijo que desde hace algún tiempo se ha trabajado con las y los líderes de la cabecera departamental, en talleres que son financiado por el IECCPG; los temas son varios entre ellos, la prevención de linchamientos, violencia intrafamiliar, conocimiento de la Ley de Femicidio.

“Debido a estos problemas se sobrevienen otros como la proliferación de maras y pandillas y se trata que las y los comunitarios prevengan estas situaciones; los talleres de capacitación se han desarrollado desde hace más de cuatro años y se da el seguimiento a cada mes” expresó el agente, de la sección de Relaciones Comunitarias de la Comisaría 41 de Quetzaltenango.

Pérez calificó de importantes el proceso de capacitación porque las y los participantes se convierten en multiplicadores de los conocimientos para sus grupos de procedencia, por lo que vale la pena el conocimiento de las nuevas leyes y que acciones pueden desarrollar, principalmente en casos de violencia intrafamiliar.

Finalmente informó que entre otras capacitaciones dirigidas a distintos sectores de la población, ejecutadas por la PNC están las relacionadas a los temas de organización comunitaria para el fortalecimiento de la seguridad ciudadana, conflictos y sus resoluciones, con estas acciones se espera siempre la reducción de la violencia en todas sus formas.

Realizan Encuentro de Mujeres Municipalistas y Candidatas

El segundo Encuentro de Mujeres en Gobiernos Municipales y Candidatas a cargos de elección popular, se llevó a cabo con participación funcionarias y candidatas de distintos partidos políticos de municipios del departamento de Huehuetenango, coordinado por la Asociación Guatemalteca de Alcaldes y Autoridades Indígenas (AGAAI).

Sonia Ca, coordinadora del Programa de Participación Política de las Mujeres Indígenas de la AGAII, dijo que al evento asistieron varias mujeres integrantes de concejos ediles, encargadas de las Oficinas Municipales de la Mujeres (OMM), candidatas a alcaldesas y otros cargos en las planillas de los partidos políticos contendientes en las elecciones del 11 de septiembre.

“El objetivo es la formación y fortalecimiento de capacidades técnicas y políticas para continuar con sus liderazgos en sus comunidades y seguir ocupando espacios de tomas de decisiones en sus municipios, porque creemos que es importante la realización de propuestas en beneficio de las mujeres”, agregó Ca.

En la actividad asistió la concejal de la municipalidad de Huehuetenango, Rosmely González, quien dio reveló su experiencia y compartió con las asistentes; además de la visita de otras lideresas de los municipios que se agregaron al compartimiento; en tanto que la delegada departamental de la Secretaría Presidencial de la Mujer (SEPREM), Carolina Gutiérrez dio a conocer los mecanismos y herramientas de participación.

El evento tuvo una duración de dos días, en el que las asistentes manifestaron su agradecimiento por el proceso de formación, que recibió el apoyo de la Fundación Guillermo Torriello (FGT); el objetivo fue lograr el fortalecimiento, promoción y acompañamiento de las mujeres que participan en espacios de toma de decisiones.

Escolares homenajeados en el Día de la Bandera

Varias alumnas y alumnos aventajados en sus estudios, pertenecientes a distintos establecimientos educativos nacionales y privados de la cabecera departamental de Huehuetenango, fueron homenajeados con motivo de la conmemoración del Día de la Bandera, este 17 de agosto.

Según integrantes de la Comisión de Cultura y Civismo del Consejo de Directores de los Establecimientos Educativos de la localidad, desde hace algunos años se realiza la conmemoración del Día de Bandera en la que se entregan medallas de reconocimientos a las y los estudiantes distinguidos.

“Cambiamos la modalidad de la distinción debido a que el parque Central no está en condiciones, las calles son insuficiente para el tráfico vehicular, por lo que suspendimos el desfile de banderas y nos concentramos en el estadio Los Cuchumatanes, donde desarrollamos el acto cívico con participación de distintas autoridades, dijo el profesor Enio Walter Herrera.

El comandante de la Quinta Brigada Militar, “Mariscal Gregorio Solares, Obder Arqueta dio un mensaje alusivo a la conmemoración, destacando la importancia del respeto a los símbolos patrios, en especial la Bandera, que es la representativa de la dignidad de los guatemaltecos y exhortó a los estudiantes a continuar forjando una nueva nación.

Cada alumno o alumna recibió de parte de los integrantes del Consejo de Directores, autoridades educativas y locales las medallas como signo de distinción la que agradecieron; los padres de familia se mostraron satisfechos y complacidos por el homenaje en el Día de la Bandera.


Expac bloquean accesos a dependencias públicas

Grupos de Ex patrulleros de de Autodefensa Civil, (Expac) de comunidades del municipio de Chiantla, bloquearon la mañana de este jueves los accesos a la Gobernación Departamental, Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) y otras dependencias, como protesta ante la falta de pago del programa Bosques para la Concordia.

Aproximadamente unos 800 ex patrulleros se concentraron en el parque Central de la localidad y exigieron al gobernador departamental y otras autoridades de gobierno atender sus demandas, de lo contrario endurecerán las medidas de hechos y amenazan con cortar los servicios de agua potable que llegan a la cabecera departamental.

Otro grupo de los mismos Expac bloquearon la carretera que comunica al municipio de Chiantla, en el lugar conocido como Buenos Aires y la ruta del norte hacia San Juan Ixcoy, Todos Santos y Soloma; exigiendo a las autoridades locales mediar para que se ordene el pago inmediato que el Estado les mantiene por sus servicios prestados.

El gobernador departamental, Rudy Cardona Chávez, dijo que lamentablemente, ante la presencia de los Expac se decidió cerrar las puertas de los edificios públicos, como medida de seguridad para los empleados y las labores están suspendidas, convocando a una reunión de emergencia para tratar el tema con las demás autoridades en la Quinta Brigada Militar.

El funcionario agregó que lamentablemente los representantes de los milicianos de Chiantla no aceptaron el diálogo que inició con dirigentes de otros grupos de ex patrullero del departamento; según comunicación con personeros de gobierno que dirigen el Programa de Bosques y Agua para la Concordia le informaron que estarían prestos a iniciar el pago respectivo.

Según Cardona, esta tarde de emergencia se podría reunir el Comité Consultivo del Fideicomiso, instancia que toma decisiones para programar los mencionados pagos, esta era la información que se trasladaría, pero lamentablemente el grupo que tomó medidas de hecho no accedió a la reunión y las dependencias públicas continúan cerradas.

Celebra XI Semana Cultural de Japón en Huehuetenango

Con el apoyo de la Embajada de Japón en Guatemala, la Asociación Cultural Huehuetenango Japón, organizó la XI Semana Cultural de Japón, evento inaugurado por las autoridades locales con la presencia del Primer Secretario de la Embajada nipona, Satoshi Morita.

“Estamos muy contentos celebrando esta actividad que por once años consecutivos de lleva a cabo en esta localidad, con el apoyo de las autoridades de la localidad y se contó con la presencia del Primer Secretario de la Embajada de Japón en nuestro país”, informó Jorge Herrera Ardavín.

Herrera agregó que entre las actividades culturales programadas, se procedió a instalar en el Salón Municipal local una exposición la que los visitantes pueden apreciar el arte japonés y distintos artículos traídos directamente de ese país oriental; se dio un espacio también a las especialidades de la cocina japonesa.

Según Herrera la organización local promueve la cultura nipona, ya que la promoción de la cultura de nuestro país también, principalmente la huehueteca tiene cabida en esa región y es bienvenida; este año harán acto de presencia en el V Festival Mundial de Okinawa el que se llevará a cabo exactamente dentro de un mes.

Por su parte el Primer Secretario de la Embajada japonés, expresó su complacencia por su estancia y muy motivado debido a la promoción que se hace, no solo en la localidad sino en el país de su cultura; Japón y Guatemala son dos pueblos que se han hermanado y apoyado por eso me siento contento de estar en este país, agregó Satoshi Morita.

SUCESOS DEL 14 AL 20 DE AGOSTO 2011

Micaela Mejía Mendoza de 57 años fue sorprendida cuando en el interior de una bodega ubicada en un terreno propiedad de Carpiano Gómez Calel de 34 años pretendía robar nueve postes de madera de pino cuando la aprehendieron dirigods por los alcaldes auxiliares de la aldea Chichoche del municipio de Aguacatán. Ha sido consignada.
A un costado de una hospital privado que se encuentra en la zona 3 de esta ciudad fue capturado Adrián Tello Santos de 20 años que fue sorprendido por sus captores cuando, del interior de un microbús estacionado en el lugar, pretendía robar dos bocinas para radio, un teléfono celular y otros objetos de valor; fue entregado a la PNC para su consignación al Juzgado correspondiente.
Como a las once y media de la mañana del pasado domingo, cuando la señora Shirley Alejandra Soto Díaz de Molina de 29 años conducía su motocicleta por la 5ª calle de la zona 5, le fue interceptado el paso por dos sujetos desconocidos que viajaban a bordo de una motocicleta negra marca Pulsar, ataviados con ropa negra y portando armas de fuego, la obligaron a descender de su vehículo bajo amenazas de muerte, le arrebataron su teléfono móvil, una cadena de oro, su argolla matrimonial, una mochila en la que llevaba dinero en efectivo, llevándoselo todo incluida su motocicleta recién adquirida; se estima el botín de los ladrones en unos Q.18,000.00. Se sospecha que estos delincuentes son los mismos que asaltaron a un niño de ocho años por el mismo sector y quienes asesinaron a un joven por la zona 8. Conoce el MP.
En La Terminal de buses de la zona 5 fue aprehendido Santos Jiménez García López de 30 años de edad porque fue sorprendido cuando, bajo los efectos del licor, agredía con arma blanca al señor Santos Tomás López de 32 años de edad quien hubo de ser trasladado a la emergencia del Hospital Nacional en donde, por las heridas que presenta, quedó internado. El agresor ha sido consignado al Juzgado de turno.
Cinco personas de la misma familia fallecieron cuando tomaban un baño de temascal en su propia residencia de la aldea Acal del municipio de San Ildefonso Ixtahuacán; probablemente permanecieron mucho tiempo y les afectaron los gases que despide el agua sulfurada, se adormecieron y ya no pudieron salir, resultando con quemaduras corporales, intoxicación y asfixia; se descarta mano criminal en el hecho. Los fallecidos son: Brenda Maricela Pérez Ortiz, de 18 años, Catarina Ortiz Felipe de 47, Adelina Inés Pérez Ortiz de 16, José Geovany Pérez Ortiz de 15 y Abel Ortiz Jiménez de 31. El resto de la familia se opuso terminantemente a que los cuerpos fueran trasladados a la morgue por lo que las autoridades no iniciaron ninguna diligencia al respecto. Del caso conoció el Juzgado local.
José Luis Hernández de 40 años fue sorprendido cuando, con evidentes muestras de haber ingerido licor, pretendía llevarse de una venta de fruta de La Terminal de la zona 5, un canasto lleno de manzanas, un quintal mas o menos. Una treintena de personas le impidieron el robo y después de quitarle el canasto procedieron a golpearlo con muy malas intenciones; fue rescatado por la PNC que hubo de conducirlo al Hospital Nacional para su curación. Fue consignado al Juzgado de Paz jurisdiccional.
En el puente de la entrada principal a la cabecera municipal de La Democracia, Km. 324 de la ruta interamericana, fue encontrado el cadáver de Héctor Ranferí de León Argueta de 30 años que quedó frente al volante del pick up que manejaba; el cuerpo del occiso recibió unos 35 balazos supuestamente de calibres 9mm. y 3.57mm. Los curiosos que se acercaron al lugar indicaron que parecía un ajuste de cuentas por cuanto el occiso pertenecía a una banda de extorsionistas y roba-carros. El cadáver fue trasladado a la morgue del INACIF.
En el campo de fútbol de la aldea Chicol del municipio de Santa Bárbara, una respetable cantidad de vecinos dispusieron retener a cuatro personas: Byron Agustín Colop (25), Edy Raul Gómez Matías (17), Selvin Efraín Ajpoj Cruz (16), pilotos y ayudantes de una servicio de grúas y al señor Cesar Galindo que contrató los servicios de los primeros para recoger chatarra de vehículos quemados anteriormente en una de tantas situaciones difíciles que en el lugar se han vivido. La retención se produjo porque los vecinos acusaban a los mencionados de participar en la muerte violenta de la señora Marcelina Consuelo Calderón Rodríguez. Cuando las autoridades intervinieron mediante mesas de diálogo, liberaron a las tres primeras personas pero procedieron en contra del señor Galindo a quien reconocieron plenamente por ser uno de los autores de aquel crimen y lo lincharon en el lugar. Cuando todo estuvo consumado permitieron el ingreso de los funcionarios que recogieron el cadáver y lo trasladaron a la morgue del INACIF para dar inicio al proceso investigativo.
Erick Jonathan Palacios de 17 años, acompañado de su primo Marvin Leonel Rivas Ramos de igual edad, se conducían en una motocicleta por la zona 8, muy cerca del campus de la Universidad Rafael Landivar, cuando les fue interceptado el paso por tres sujetos con los rostros cubiertos con pañuelos que viajaban a bordo de una motocicleta negra marca Pulsar (este vehículo está involucrado en varios hechos delictivos); con las armas de fuego que portaban los amenazaron de muerte si no entregaban el vehículo, lo que hicieron para preservar su vida; los delincuentes después de consumado este nuevo hecho delictivo, huyeron del lugar. El asalto se produjo a las siete de la mañana.
Vecinos de Zaculeu Central, zona 9 de esta ciudad, atendiendo el pedido de auxilio de la señora Sonia Félix Mauricio a cuyo domicilio ingresó violentamente Leandro Geovany Velásquez Cifuentes de 22 años con el propósito de robar; amenazó a la señora con una pistola de juguete pero la señora se dio cuenta y debido a ello pidió auxilio, por lo que fue aprehendido por los comunitarios, algunos de los cuales la emprendieron a golpes contra el sujeto; cuando lo entregaron a la PNC para su consignación le advirtieron que si volvía por el sector le iría peor; las autoridades lo condujeron al Hospital Nacional y lo consignaron al Juzgado de Paz de turno.
Valentín Walfre Cifuentes Mérida de 31 años en horas de la noche, dejó estacionada su motocicleta en la calle del Colegio San Lorenzo; media hora después, cuando pretendió abordarla se percató de que ya se la habían robado.
En el centro educativo NUFED ubicado en la 7ª avenida “B” de la zona 5 los ladrones arrancaron un balcón por medio del cual se introdujeron al edificio y se llevaron Q.10,000.00 en efectivo que se encontraban en tres alcancías y tres sobres de Manila; también robaron tres joyeros y una cámara digital: Presentó la denuncia la Maestra de Educación para el Hogar María Fernanda de León Tojil de 23 años.
Patrulleros de Autodefensa Civil, en una fuerte cantidad, tomaron el edificio de la Gobernación Departamental, la SAT, bloquearon la carretera que va hacia los municipios del Norte a la altura de la aldea Buenos Aires del municipio de Chiantla y cortaron el servicio de agua potable de la fuente de Cinco Arroyos que surte al municipio de Huehuetenango; todo esto para manifestar su descontento porque el gobierno de la República no les cancela el dinero que aún les debe por servicios de reforestación, principalmente. Mas tarde se produjo un diálogo con las autoridades que prometieron tenerles una solución para el día siguiente.

¡CINISMO!

Ya se ha dicho muchas veces, lo confirman los hechos y lo repetimos en este espacio: Huehuetenango, en esta “administración” municipal, no se ha estancado, ha retrocedido no menos de veinticinco años.
Las calles y avenidas de la ciudad son la viva imagen del deterioro, del descuido y de la miopía, colindante con la ceguera, de quienes “asaltaron” la municipalidad de Huehuetenango desde el año 2,008.
Solicitaron, como si fuera prioridad extrema, que con fondos de la Unión Europea, se remodelara el Parque Central y cuando fue aprobado el proyecto saltaron de alegría y utilizaron cuanto medio de comunicación les dio espacio para declararse poco menos que próceres de la ciudad, se dieron baños de grandeza y se declararon orgullosamente “padres de la criatura”, gritando y “endiosándose” a los cuatro vientos y lanzándonos a la cara su formidable iniciativa.
Desde nuestro papel de comunicadores cuya bandera ha sido, es y será la absoluta defensa de los intereses de Huehuetenango y sus pobladores, advertimos que algo andaba mal y lamentablemente no nos equivocamos; cuando por fin el pueblo pudo ver el desastre que se había ejecutado, saltaron las alarmas, se encendieron las luces rojas y se vino el aluvión de protestas; el parque, nuestro parque, se había convertido en “La Plaza de la Vergüenza” y en un colosal monumento a la ineptitud, incapacidad, lenidad, complicidad, en fin, al quehacer corrupto de personajes e instituciones encabezados por quienes dijeron ser los promotores de semejante barbaridad.
Hoy, cuando esta triste “plaza” se ve aplastada ante improperios, vituperios, críticas acerbas de propios y extraños, se ha quedado huérfana; ya aquellos que presumieron de su grandiosa idea, tratan de alejarse del mamarracho y “zafan bulto” a como dé lugar; ya no saben a quien echar la culpa de su total incapacidad…
“Plaza de la vergüenza” que le echó fango en la cara a actores principales, calles y avenidas de la ciudad, tránsito endemoniado, administración corrupta e inepta, competencias municipales infuncionales y colapsadas, relajo laboral en el que hasta trabajadores borrachos y drogadictos agraden impunemente a “sus jefes” y un largo etcétera, nos apoyan para aseverar con total certeza que estos últimos casi cuatro años, han sido los peores en la historia municipal de la cabecera; cuatro años perdidos; jamás se vio tanta voracidad; tan solo en el renglón de dietas se han recetado Q.9,000.00 y mas mensualmente, cada uno de los munícipes cuya responsabilidad en este desastre no termina el 15 de Enero de 2,012; continuará por mucho tiempo en que vamos a poder deducirles responsabilidades, conforme a la ley, por su triste actuación; la historia los juzgará implacablemente y ojalá los tribunales de justicia también.
Y aún así, el señor que encabeza la planilla municipal que ellos integraron para lanzarse a las palestra electoral en busca de una re-elección que jamás llegará, se atreve a gritar a voz en cuello, con un cinismo y una desvergüenza digna solo de politiqueros corruptos que en esta administración municipal se han conseguido los “avances mas grandiosos en la historia de Huehuetenango”. ¿Cuales? ¿En donde están?
Compraron con Q.5,500.000.00 del pueblo de Huehuetenango un convoy que les ha servido únicamente para sus propósitos electoreros en el sector rural; están levantando pavimento en varios puntos viales importantes de la ciudad simplemente para conseguir votos en el área urbana; todo a “raja-tablas”, sin planificación alguna, simplemente con propósitos clientelares. Sospecho que después del 11 de Septiembre, cuando les reviente en la cara la falta de apoyo popular para su proyecto re-eleccionario, los trabajos serán abandonados y quedaremos peor (si esto es posible) de lo que ahora estamos.
Huehuetenango sigue pagando muy caro haber votado como lo hizo hace cuatro años. Espero que hayamos aprendido la dura lección.

EL RINCON DE EDWIN: Váyanse de vacaciones para que el paciente se recupere

Con estas palabras, el Doctor Manuel Ayau Cordón invitó a los agentes gubernamentales del mundo a procurar el bienestar de la sociedad. Hoy estamos a un año del deceso de uno de los mentores de la Universidad de Occidente y a quien recordamos cariñosamente en la Extensión de Huehuetenango. De hecho, sus enseñanzas constituyen uno de los ejes fundamentales de nuestros pioneros programas doctorales.

Sus letras, a pesar de haber sido plasmadas hace muchos años, como dice el libro que contiene una compilación de muchos de sus artículos por el Lic. Juan Carlos Simons y publicado por la Universidad Francisco Marroquín, Sentido Común: 50 Años de Congruencia Liberal, cobran vigencia hoy más que nunca. Ahora, semana en que por fin, se ha derrumbado el mito contenido en los contemporáneos libros de finanzas, que afirma que la inversión en bonos del tesoro de los Estados Unidos es libre de riesgo, conmoción mundial.

Preferiré en esta ocasión, reproducir textualmente uno de los brillantes artículos del Doctor Ayau, publicado en Prensa Libre el 29 de julio del 2002. Ojalá, muchos de los funcionarios de los gobiernos de los países, hagan acopio de estos consejos, para bien de sus naciones y modificar un poco el escenario de sus enemistades políticas.

“De una recesión a una depresión.
Prensa Libre, 29 de julio del 2002.

La operación fue un éxito. Lamentablemente, el paciente murió. La macroeconomía está bien. Lamentablemente, la gente está peor. Y si acaso falta algo para matar la economía, se habla de subir los impuestos, las tasas de interés y de establecer nuevas burocracias con autoridad discrecional, que aumentarán la corrupción.

La cultura económica que sigue predominando en los círculos nacionales e internacionales (FMI y Banco Mundial) no se ha despojado de los lastres conceptuales que consideran al Gobierno como el factor principal del desarrollo, manipulando la masa monetaria, las tasas de interés y de cambio, y desviando recursos de unas actividades a otras, mediante ocurrencias de fomento.

Quienes se educaron bajo el influyo de Keynes gustan de influir en la economía controlando la demanda, a través del medio circulante y de las tasas de interés. Si todos los precios están subiendo, consideran correctamente que el medio circulante es excesivo respecto a la oferta de bienes y servicios, pero el Gobierno, en vez de recomendar que se eliminen los obstáculos que desincentivan la oferta de bienes y servicios (la producción), disminuyen el medio circulante para reducir la demanda. La macroeconomía, bien gracias; y el pueblo más pobre.

El equilibrio macroeconómico se puede lograr de dos formas: aumentando la oferta de bienes y servicios (supply side economics) o reduciendo la masa monetaria (demand side economics). La primera solución es enriquecedora. la meta debe ser producir más y más eficientemente, pues en última instancia el problema que a todos preocupa es la pobreza; no se necesita ser sabio para saber que nuestras carencias se debe a que producimos poco. Es ahí donde debe ponerse la mayor atención.

La baja producción, no es el resultado de siniestras fuerzas ocultas de la naturaleza, sino de los múltiples obstáculos que, con una pretensión de conocimiento injustificado, se han establecido. (Ver, por ejemplo, el proyecto de ley “para la defensa de la competencia”… suena bien, ¿no?), o de las nuevas leyes propuestas, que sufrirán todos los que traten de producir cualquier cosa. Y si para equilibrar la macroeconomía, encima se aumenta el costo del crédito (los intereses) y el costo de tener gobierno (los impuestos), reduciremos aún más la producción. A medida que la producción disminuya, la situación tenderá a agravarse y nuevamente se recurrirá a medidas monetarias más restrictivas, disminuyendo más todavía la producción, hasta llegar al fondo del barril, como en Argentina. Esa es la manera de pasar de una recesión a una depresión.

Lo que en todas partes ha resultado ser una medida contraindicada es el fuerte y brusco cambio de masa monetaria, cosa que agrega otro factor de incertidumbre. La cantidad de moneda en circulación debe mantenerse estable, no reducirla ni aumentarla frecuentemente, por motivos como “proteger” la tasa de cambio. Al fin y al cabo, la economía –y la tasa de cambio- se ajusta a la cantidad de moneda en circulación, y poco se puede adivinar sobre las sorpresas subsiguientes en la economía real, cada vez que se la “ajuste”. Las tasas no deben ser manipuladas y distorsionadas por la Junta Monetaria, en la ingenua pretensión de saber más que el mercado.

Lo importante es el bienestar de la población; el equilibrio macroeconómico no necesariamente lo refleja. Frecuentemente está plagado de errores y no incluye la vasta economía informal. Sin la interferencia del Gobierno, la economía siempre tenderá a estar –aunque nunca esté- en equilibrio.

No se preocupen por favor. Váyanse de vacaciones para que el paciente se recupere.”**

**Fuente: Universidad Francisco Marroquín (2011). Sentido común: 50 años de congruencia liberal (1ª. ed) Guatemala: Ayau, Manuel F. Compilador Juan Carlos Simons S. (pp. 224-226).

Reitero a todos los profesionales la invitacion a inscribirse en los programas doctorales que ofrece la Extensión de Huehuetenango de la Universidad de Occidente de Guatemala. Iniciamos el 24 de septiembre de 2011.

Edwin Rocael Cardona Ambrosio.
Huehuetenango, 13 de agosto de 2011.

NOTAS DE JOSE LUIS GÓMEZ VELÁSQUEZ DEL 7 AL 13 DE AGOSTO 2011

Preparan Ascenso a Los Cuchumatanes

La XXXI edición del Ascenso a Los Cuchumatanes en Huehuetenango se realizará este domingo 14 de agosto; se espera la participación de más de dos mil corredores que llegarán de distintas regiones del país, que además de disfrutar la competencia, convivirán primordialmente con paisaje de esta región del país.

La competencia atlética consta de 22 kilómetros, de los cuales 16 son de ascenso a la cumbre más alta de Centroamérica y constituye cada año, desde 1980, el reto imponente de los atletas participantes el evento que se ha internacionalizado por las características especiales, que rompe con lo tradicional de las competencias a nivel nacional.

Según el fundador y actual coordinador de la carrera, el banderazo de salida será las 8:30 horas frente a la catedral de la ciudad de Huehuetenango y la meta será en el parquecito “Juan Diéguez Olaverri” en el Mirador, que es la parte más alta de Los Cuchumatanes, a más de dos mil 500 metros sobre el nivel del mar.

“La competencia de 22 kilómetros, donde 16 son de ascenso, siendo los puntos más difíciles por la inclinación del terreno en las comunidades de “Patio Bolas”, “Los Pocitos” y el puente “Los Calambres”, en el municipio de Chiantla, donde los atletas ponen a prueba su constitución física para alcanzar la cima”, comentó el organizador, Francisco Rojas Guerrero,

Rojas agregó que este año los integrantes del Club Rotario tendrán a su cargo la logística que requiere esta competencia por su magnitud y esperan la participación masiva de atletas, principalmente de la capital del país, debido a que el lunes 15 se goza de feriado, por los festejos de la Virgen de la Asunción.

La inscripción constará Q50.00 la que se hará un día antes del evento en el parque de Huehuetenango, que se convierte en una fiesta para los visitantes y huehuetecos; los tres primeros lugares de cada categoría recibirán Q3, 000. Q2, 500. y 2,000. en efectivo, más constancias de participación; los ganadores del año pasado fueron: en la categoría libre masculina Víctor Hernández y en la femenina Merlín Chalì.

Festival por la Institucionalización la Memoria Histórica

La delegación departamental del Programa Nacional de Resarcimiento (PNR) de Huehuetenango, invitó a participar en el Festival por la Memoria y la Justicia, con trabajos u obras en las ramas de poesía, canto y diseño gráfico, cuyo tema debe ser relacionado con conflicto armado interno.

Jairon Mendoza del PNR comentó que este el 2011 fue determinado con el año de la institucionalización de la Memoria Histórica, por tanto se coordinó y planifico el mencionado evento, para que todas las personas puedan participar en las áreas del arte, con obras inéditas las que deberán presentar en versiones digitales.

“Nosotros contemplamos una fecha límite, pero debido a la comunicación de varias personas interesadas en participar, se amplío la recepción de los trabajos y obras a concursar, por lo que será el 12 de agosto, por lo que se espera la masiva concurrencia de poetas, músicos y diseñadores gráficos”, agregó Mendoza.

Según el coordinador departamental del PNR, explicó que los mejores trabajos recibidos para el concurso o festival, serán premiados y tendrán el privilegio de aparecer en una publicación especial, en el caso de lo literario, un disco para los trabajos musicales y afiches de portadas para las obras gráficas cuyo tema deberá ser el conflicto armado interno, reiteró.

Todos los trabajos que se recepciones en las distintas regionales del programa serán enviadas a la sede central del PNR, donde un jurado calificador integrado para cada área del arte, tendrá su cargo la calificación y la designación de las obras triunfadoras, comentó finalmente el delegado regional de Huehuetenango.


Maestros continuarán con medidas de hecho

Grupos de maestros de los municipios de Huehuetenango, continuarán con las medidas de hecho en apoyo a la dirigencia nacional magisterial, ocupando las instalaciones de la Dirección Departamental de Educación (DDE); la actitud de los mentores es por tiempo indefinido, entre tanto otros laboran normalmente.

Según los dirigentes magisteriales municipales, los maestros de las áreas rurales son los que han acuerpado las medidas y esperan que en los próximos días se sumen más al movimiento en beneficio de la niñez guatemalteca; en las áreas urbanas son varias las escuelas donde los mentores continúan sus labores sin interrupción.

“Nosotros esperamos que el otro 50 por ciento de la totalidad del magisterio, no solo de Huehuetenango sino a nivel nacional se sume al movimiento, porque consideramos que es justo lo que demandamos, queremos la gratuidad en educación, la construcción de más aulas en las escuelas, libros de textos y eso solo se logra con un buen presupuesto”, dijo el profesor Julio Barrios.

Barrios agregó que la toma de las Direcciones Departamentales, así como la Coordinaciones Técnicas Administrativas (CTAS) en los municipios, es por tiempo indefinido hasta que las demandas sean cumplidas por las autoridades educativas del país; en la toma de las sedes educativas los maestros se turnan para mantener el movimiento, agregó.

Byron Herrera, delegado departamental de la Comisión Presidencial de Derechos Humanos (COPREDEH), informó que antes de la ocupación de las oficinas educativas, la dirigencia magisterial y los trabajadores administrativos llegaron a acuerdos para desocupar las instalaciones y dejar cerradas los habientes y se verificó la toma del edificio.

Atienden a damnificados por emergencia en La Libertad

Las instituciones gubernamentales junto la Secretaría Ejecutiva de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (SE-CONRED), evaluaron los daños y atendiendo a los damnificados por el deslave que provocaron fuertes aguaceros en comunidades del municipio de la Libertad en el departamento de Huehuetenango.

Según los reportes oficiales, una persona aún permanece desaparecida, tres viviendas destruidas, tres puentes pequeños dañados y destruido otro, debido a la correntada de agua y lodo que provocaron los fuertes aguaceros, se atendió a 24 personas, 31 más fueron damnificadas de la aldea EL Jute y del área urbana del municipio.

Entre las comunidades afectadas al quedar incomunicadas están El Naranjo, Huicá, La Montaña, El Cenegal, El Aguacate I y II, El Trapichillo, El Sauce, El Durazno, Chiquililá y La Esperanza El Limar ; pero la más afectada donde las viviendas se quedaron sin techo fue la comunidad de El Jute; además se reportan pérdidas en distintos cultivos.

Según el encargado de la Dirección Municipal de Planificación, César de León, cerca de las 17 horas del martes anterior, se originó un aguacero acompañado de vientos fuertes con granizo en esa región, provocando una correntada de lodo y piedras de gran tamaño, provenientes de las montañas de la aldea el Jute, que se encausaron en el río del mismo nombre.

Al lugar acudieron representantes de la sede departamental del Ministerio de Agricultura Ganadería y Alimentación (MAGA), para evaluar los daños en los cultivos, Instituto de Fomento Municipal (INFOM) que se encargará de restablecer los sistemas de agua perjudicados, Zona vial 6 de Caminos para restablecer el paso vehicular a la cabecera municipal y otros acceso.

Además acudieron delegados del Fondo Nacional para la Paz, (FONAPAZ) para las gestiones de ayuda de techo mínimo para los damnificados y afectados; se acordó solicitar a la Distribuidora de Energía para el Occidente (DEOCSA), el restablecimiento total del servicio de energía eléctrica en la región.

Magisterio de Chiantla realiza Feria del Huerto Escolar

El magisterio del municipio de Chiantla, en el departamento de Huehuetenango, junto a padres de familia, alumnos y alumnas de las diferentes escuelas participaron en la Feria del Huerto Escolar, actividad organizada por la Asociación de Padres de Familia “El Mirador” y la entidad SHARE.

Según el director de la escuela “Las Guayavitas”, Henry Velásquez, en el evento acudieron todos los alumnos de las escuelas que conforman el distrito de ese municipio, con la finalidad de dar a conocer los resultados de los proyectos ejecutados en los denominados “Huertos Escolares”.

En el evento fue contemplado un desfile en el que participaron los escolares con distintos disfraces, principalmente vestidos de verduras y frutas, luego se procedió a la inauguración de la exposición, en la cual se dieron a conocer variados productos agrícolas; actividades en las que asistieron autoridades educativas y municipales.

“En los huertos colaboran los estudiantes, padres de familia y los docentes, quienes reciben asesoría de la institución SHARE, se consiguen las semillas comerciales y nativas para realizar la siembra; con este evento se concluye la productividad en cada una de las escuelas y comunidades”, agregó Velásquez.

El mentor dijo que el magisterio chiantleco es ajeno a las acciones emprendidas por otros grupos de docentes en el departamento y a nivel nacional, por el contrario demuestran con estos eventos que no solo se educa entre en las aulas, sino también hay actividades participativas de la comunidad educativa.

SUCESOS DEL 7 AL 13 DE AGOSTO 2011

En la Calzada Kaibil Balam fue capturado Alvaro Alexander Martínez Matías de 21 años de edad porque, bajo los efectos del licor, conducía un pick up procedente de la zona 5 hacia la zona 11; sin embargo al llegar a las proximidades de una gasolinera del sector perdió el control y chocó contra un poste de la energía eléctrica que soportaba un transformador; al impacto poste y transformador quedaron destruidos. Denunciaron los hechos tanto el administrador de la gasolinera, Mario López López de 30 años quien aduce que lo destruido les pertenecía y la señora Claudia Emilia Recinos Recinos de 30 años, vecina del lugar, quien indica que por el impacto en el transformador sus aparatos eléctricos sufrieron daños. El culpable ha sido consignado al Juzgado de Paz local y el vehículo conducido al predio policial mientras se deducen responsabilidades.
En el Barrio San Pedro de la cabecera municipal de Cuilco, unas 300 personas procedieron a la detención de Luis Enrique Castellón Norori (35), Luis Enrique Castellón Ovando (18) y un menor de 15 años de edad a quienes sindican de abrir violentamente un pick up para robar el equipo de sonido, sin miramiento alguno, valorándose los daños en unos Q.10,000.00; los tres fueron entregados a la PNC que los consignó a los tribunales correspondientes en donde serán juzgados por este y otros hechos similares.
La señora Martha Lidia Morales Herrera de 32 años dejó estacionada su motocicleta frente a un Café Bar ubicado en la 4ª, calle de la zona 1 de esta ciudad en horas de la noche mientras ingresaba al lugar; al salir como a las doce de la noche, su vehículo había desaparecido. En la 7ª avenida y 2ª calle de la zona 1, Haroldo Horacio Brol Fajardo de 21 años, estacionó su motocicleta como a las 17.45 horas; 30 minutos después cuando pretendió abordarla de nuevo se percató que había desaparecido. Anselmo Peruch Chum de 22 años acudió a una fiesta efectuada en un hotel de la zona 8 y estacionó su automóvil en el parqueo del mismo; cuando pretendió retirarse el vehículo había desaparecido. A las 10 de la mañana, sobre la 4ª avenida de la zona 1 de esta ciudad, Guillertmo Ermitaño Villatoro Monzón de 5º años dejó estacionado su pick up; una hora después, cuando quiso abordarlo, ya se lo habían robado. A un costado de la cancha de Basket Bol de la aldea San Lorenzo de este municipio, Selvin René Martinez Gómez de 34 años de edad, dejó estacionado su pick up a eso de las 19 horas; cuando pretendió abordarlo a eso de las 22.30 horas, ya había desaparecido. Lusvin Estuardo Figueroa Pérez de 26 años de edad, dejó estacionada su motocicleta como a las ocho de la mañana, frente al Colegio San Lorenzo; cuando quiso llevársela a medio día, se percató que ya se la habían robado.
Mallen Cardona Sales de 18 años salió de su casa en la aldea Tojquiá del municipio de San Juan Ixcoy con el propósito de cobrar un dinero al propietario del comedor na Esmeralda del mismo lugar pero ya no volvió; fue encontrado muerto a la orilla de la cinta asfáltica con golpes terribles en la cara y cabeza; el cuerpo fue trasladado a la morgue del INACIF para la autopsia de ley.
En el interior del Estadio Municipal de Santa Cruz Barillas fue capturado Leonel Ramírez Francisco de 26 años de edad sindicado de ingresar a un negocio propiedad de Pedro Emilio Velásquez, de donde sustrajo dos teléfonos celulares y la cantidad de Q.1,800.00 en monedas y billetes. Ha sido consignado al Juzgado de Paz local.
En la 6ª avenida del cantón Chuscaj de la Villa de Chiantla murió baleado José Humberto Recinos Rivas de 26 años a quien, individuos desconocidos, le dispararon varias veces en horas del medio día; hasta el momento se desconocían detalles del suceso y los móviles del crimen. Conoce el MP.
En esta ciudad fue descubierto el cadáver de Cristian Ardan Guerra Valiente de 24 años de edad quien murió, supuestamente, a consecuencia de un disparo de arma de fuego que le penetró por la cabeza siendo necesariamente mortal; el cuerpo fue reconocido por Edilsa Migdalia Guerra Valiente, hermana del occiso. El cadáver fue trasladado a la morgue del INACIF para las primeras diligencias del caso.
Procedente de la zona 8 de esta ciudad ingresó a la emergencia del Hospital Nacional Oscar Dionisio Mejía Mejía de 18 años de edad quien salió de su domicilio a pie para realizar algunas compras en una tienda; al llegar a la 2ª calle 1-52 de la misma zona, dos individuos que se conducían en una motocicleta pretendieron despojarlo de sus pertenencias a lo que el se opuso; los sujetos desconocidos dispararon en contra de su humanidad hiriéndolo en el abdomen, por lo que quedó internado. Los victimarios huyeron del lugar.
El motorista Lisandro Cruz Cruz de 29 años conducía su motocicleta, pasado de tragos, en los alrededores de la 5ª Brigada de Infantería en donde se encontraba estacionado el automóvil propiedad de Mildred Patricia Pérez Ramos de 32 años; probablemente por su estado perdió el control y se empotró en la estructura del carro, voló por los aires quedando seriamente golpeado; una ambulancia de San Antonio Huista que pasaba por el lugar lo recogió y lo llevó al Hospital Nacional para su curación. La moto quedó semi-destruida.
Sindicados de la desaparición de Mateo Ordóñez Gómez Gaspar de 17 años, estuvieron a punto de ser linchados por pobladores de la aldea Yolaxito del municipio de San Sebastián Coatán, Ezequiel Belisario García Baltasar (18) y Diego Sebastián Domingo (21); los tres ingerían bebidas embriagantes cuando ocurrió la posible desaparición. Los pobladores accedieron a dialogar con las autoridades a quienes entregaron a los acusados para evitar males mayores. Posteriormente apareció el cadáver del menor en el lugar conocido como Oxlajanizalan suponiendo que cayó en un barranco de unos cincuenta metros de profundidad. Se han iniciados las investigaciones con la necropsia de ley.
Unas 50 personas aprehendieron en la 7ª calle y 3ª avenida de la zona 1 de la Villa de Chiantla a Santiago Esteban Miguel de 21 años y a un menor de 14 años, porque están acusados de ingresar a robar a un negocio de Internet ubicado en 4ª. Calle 4-96 de la misma zona propiedad de Heidy Hellen Fuentes López, llevándose dos CPU y otras cosas; al momento de la detención se encontró en la mochila del mayor un CPU y una calciuladora científica. Ambos fueron remitidos al Juzgado correspondiente.
En el interior de la finca San Antonio Chayguate de la aldea Agua Dulce del municipio de Cuilco apareció el cadáver de la menor de 11 años Magdalena Aguilar Sales de quien se ignoran las causas de su muerte. Los progenitores y un grupo de personas impidieron el traslado del cuerpo a la morgue para iniciar las investigaciones.
En el municipio de la Libertad, a consecuencia de las torrenciales lluvias, se desbordó el río en la aldea El Jute, destruyendo cuatro viviendas propiedad de los señores: Cesar Morales, Margarita Pérez Morales, Rudy Recinos y Alberto Recinos; han quedado tres puentes con severos daños en su estructura que comunican a las aldeas El Jute, El Trapichillo y El Sauce; también quedaron techos de viviendas y negocios dañados, postes de energía eléctrica destruidos por lo que tampoco hay energía eléctrica.
En el Km. 332 de la ruta interamericana, jurisdicción de La Democracia, la conductora de un automóvil se salió de la cinta asfáltica impactando en una gran piedra en donde, por los golpes recibidos, perdió la vida. Hasta el momento de escribir esta nota, no había sido identificada. El cuerpo ha sido trasladado a la morgue del INACIF mientras el vehículo quedó totalmente destruido.
Genaron Hernández Morales de 39 años y Omar Isaí Velásquez López de 27, cuando se encontraban en el interior de una taquería de Camojá Grande del municipio de La Democracia, fueron atacados a balazos por sujetos desconocidos que ingresaron al lugar portando armas de fuego y disparándoles en múltiples ocasiones hasta ocasionarles la muerte; por ser personas del lugar, una gran cantidad de personas se opusieron a que las autoridades trasladaran los cadáveres a la morgue; los asesinos huyeron y se iniciaron las investigaciones del caso.
En el Puente El Zapote de Camojá, municipio de La Democracia, fue acribillado a balazos un hombre desconocido de aproximadamente 1.64 de estatura y unos 30 años; probablemente lo torturaron antes de matarlo; tenía las manos atadas hacia atrás y un torniquete en el cuello, todo con cuerda de nylon. Del caso conoce el MP.
Un vehículo atropelló a la señora Julia Amelia Sánchez Gómes de 35 años en el Km. 260 de la ruta interamericana, jurisdicción de la aldea Chicol, ocasionándole una muerte instantánea. El vehículo de color azul, desapareció del lugar.
Luis Fernando Gómez Hernández, alias “Capulina”, de 26 años, con un historial delictivo muy amplio, fue nuevamente capturado porque, con cuchillo en mano, amenazaba de muerte al menor Victor Armando Acabal Pelicó de 16 años quien atiende una tienda en la 6ª avenida de la zona 1, si no le entregaba el dinero de la venta. Ha sido consignado por enésima vez.
Cristina Humberto López Martinez de 18 años y Erick René Vásquez López de 19 fueron capturados en la 4ª calle y 5ª avenida de la zona 1 porque asaltaron a Mateo Andrés Francisco de 18 años, robándole su celular; cuando fueron sorprendidos pretendieron huir pero les dieron alcance y les encontraron varios teléfonos celulares y dos billetes falsos de Q.200.00; posiblemente son integrantes de una banda delictiva bien organizada.
Cuando el señor Arturo Rivas Ordóñez de 58 años se conducía en motocicleta hacia su domicilio procedente de San Lorenzo, individuos desconocidos a bordo de una camionetilla color blanco le cerraron el paso hasta hacerlo caer de su vehículo, aprovechando el momento para llevarse la moto. Ha presentado la denuncia.
Mario de Jesús Pérez Recinos de 49 años que se dedicaba al cambio de moneda en la frontera mexicana, recibió una llamada para que llegara a un hotel de La Mesilla para realizar una transacción. Acompañado de su esposa Nora Vásquez de 42, ingresaron a una habitación en donde estaban tres sujetos desconocidos que, supuestamente, querían cambiar dinero; sin embargo al surgir una supuesta diferencia dispararon contra la humanidad del cambista y golpearon a la señora; tomaron el dinero y huyeron del lugar. La víctima fue auxiliada inmediatamente trasladándola al centro asistencial mas cercano, pero falleció en el trayecto.

NOTA DE PRENSA.Los Pueblos Indígenas son utilizados por los candidatos y partidos políticos

Huehuetenango, 08 de agosto de 2011

El primer informe de Mirador Electoral, en el cual participa el CEDFOG en Huehuetenango, señala que en la actual campaña electoral las prácticas discriminatorias, la manipulación y acarreo por parte de los candidatos sobre los Pueblos Indígenas del país continúan.

Se ha visto cómo los candidatos de partidos políticos manipulan y acarrean para sus mítines a la población mediante el aprovechamiento de la situación de pobreza en que viven.

Concretamente en el tema de discriminación, el informe señala que “los candidatos y candidatas, presidenciables y vicepresidenciables de los partidos políticos: Unidad Nacional de la Esperanza, Unión del Cambio Nacional, Partido Unionista, Partido Patriota, Compromiso Renovación y Orden, Partido Visión con Valores, Libertad Democrática Renovada y Partido de Avanzada Nacional, en los mítines se presentan con un morral, bufanda típica, delantal, diversos güipiles ceremoniales y camisas combinados con los colores de sus partidos” lo cual para la organización RENOJ, es un uso despectivo que hacen de los trajes mayas.

Y por el contrario, en sus propuestas, los candidatos no están atendiendo los problemas que afectan a los Pueblos Indígenas, tales como la erradicación de la pobreza, el hambre, el racismo y discriminación. Además, no contemplan acciones concretas para atender la exclusión en educación, salud y la defensa de los territorios de los pueblos indígenas.

*****
Para más información comunicarse al Tel-Fax: 7769 1108 y 77690474 con Francisco Tavico, Huehuetenango. ftavico@cedfog.org www.cedfog.org

¿LIBERTAD DE EXPRESIÓN?

Nos hemos referido en varias oportunidades a lo que hacemos dentro del programa “En Línea” que se transmite por el Canal 4 de Astro Satélite, Huehuevisión, los días lunes, miércoles y viernes a las 10 de la mañana y el sábado a las 20.30 horas. Consideramos que hasta este momento, hemos cumplido con honorabilidad con los propietarios de la Empresa que han confiado en nosotros, con el pueblo de Huehuetenango y con nuestros patrocinadores.
Es bien sabido que los medios de comunicación, todos, solo pueden subsistir si existen personas, empresas e instituciones que patrocinen su trabajo; en casos como el programa “En Línea” el patrocinio es indispensable por cuanto, personalmente, carecemos de los medios económicos como para producir y presentar este espacio televisivo musical, noticioso, orientador, entretenido y muy formativo, sin el apoyo de la empresa y de quienes, a sabiendas del esfuerzo, nos brindan toda su colaboración.
Hace meses, en una conversación con los verdaderos responsables de la Empresa Eléctrica Municipal, los señores Francis Chávez, Rogelio Ríos y Sarvelio Hernández, surgió la posibilidad de que dicha entidad otorgara al programa una pequeña asignación mensual a cambio de un trabajo de divulgación, relaciones públicas y publicidad a efecto de que se produjera una inter-relación positiva entre usuarios y prestatarios del servicio eléctrico que tanta falta hacía. Ellos lograron que se otorgara la asignación que tenía que ser autorizada por la corporación municipal y yo me comprometí a nombre del programa a realizar el trabajo propuesto.
Desde entonces hicimos bastante mas de lo que ofrecimos para lograr los objetivos que se trazaron y pienso que los señores de la empresa y los usuarios están concientes de ello; o sea, cumplí mas allá del compromiso adquirido.
Al aproximarse las Fiestas Julias y ante la lenidad de la corporación para adquirir transformadores y materiales que debían instalarse en tiempo en el campo de la feria, empleados de la Empresa que forman una junta de trabajadores, me solicitaron participar en un programa nocturno; accedí gustoso, como siempre lo hago con personas que algo importante deben comunicar a la población. Ellos, a nombre de todos sus compañeros, denunciaron una serie de anomalías e irregularidades cometidas por los actuales munícipes.
Días después me llegaron rumores de que los acusados, en lugar de solicitarme el mismo tiempo para la aclaración respectiva (si es que la hubiere), habían decidido retirarle al programa “En Línea” la asignación mencionada; nunca tuvieron la valentía, la hidalguía o el coraje de comunicármelo directa y verbalmente, menos por escrito; simplemente actuaron y dejaron de pagar un trabajo ya hecho debidamente facturado
Con esta actitud que, dicho sea de paso, me honra y me enorgullece viniendo de quienes viene por lo que escribiré la semana entrante, demuestran fehacientemente de qué están hechos estos nuevos inquisidores que quieren pasarse por el arco del triunfo la Constitución Política de la República de Guatemala, la Declaración Universal de los Derechos Humanos, la Ley de la Libre Emisión del Pensamiento y otras leyes similares.
Con esta gente que busca seguir disponiendo del dinero del pueblo muy discrecionalmente, postulándose como candidatos al siguiente período de Administración Municipal ¿De que libertad de expresión del pensamiento hablamos? ¿A dónde iría a parar esta ciudad tan destrozada, desordenada, sucia, en franco retroceso y maloliente tal como ellos la tienen?
¡Que el Señor nos guarde!…..CONTINUARÁ.

NOTAS DE JOSE LUIS GÓMEZ VELÁSQUEZ DEL 31 DE JULIO AL 6 DE AGOSTO 2011

Transportistas urbanos exigen seguridad por ataques armados

Pilotos y ayudantes del transporte urbano con servicio a varias comunidades de la cabecera departamental de Huehuetenango, exigieron a las autoridades policiales y de gobernación, la implementación de vigilancia, ante los hechos delincuenciales y ataques armados de los que han sido victimas.

Según los transportistas, quienes no se identificaron por temor a represalias, piden seguridad ante las constantes amenazas de presunto pandilleros, que en los últimos días les han exigido cantidades de dinero como parte de extorsiones, para dejarlos trabajar en sus diferentes rutas, de lo contrario serán blancos de sus ataques armados.

La semana anterior se produjo un ataque armado en contra de un piloto de la ruta que cubre la zona 8 y 9 de la localidad, con el saldo del piloto gravemente herido, quien fue llevado a la emergencia del Hospital Nacional; en tanto que los pandilleros que provocaron los disparos al transporte colectivo huyeron en una motocicleta, según testigos.

Por su parte el gobernador departamental, Rudy Cardona Chávez, quien recibió la petición de los autobuseros, expresó su preocupación y dijo que se hacen las coordinaciones respectivas para dar con los responsables de esos hechos, a la vez que solicitaría a la Quinta Brigada Militar para que apoye con elementos militares para el resguardo de la seguridad.

Los transportistas amenazan con seguir paralizando las labores por tiempo indefinido, si las autoridades no brindan la protección necesaria a pilotos y a usuarios de las distintas rutas hacia las comunidades rurales del municipio; en tanto que el vecindario y usuario del servicio han sido los afectados directos por que se han quedado sin transporte por varios días.

Realizan eliminatorias de volibol escolar en Huehuetenango

Las delegaciones femeninas departamentales de volibol escolar de Guatemala, Petén, San Marcos, Sololá, Baja Verapaz y Huehuetenango, se clasificaron para participar en los Juegos Nacionales a realizarse en noviembre próximo, en un evento cuya sede fue el Gimnasio Huehueteco.

Gilmar Ovalle, presidente de la Asociación de Volibol de la localidad, dijo que en la actividad deportiva, en la que participaron principalmente alumnas del nivel primario, asistieron 15 delegaciones de varios departamentos de las distintas regiones del país, donde resultaron clasificados los seis primeros lugares del evento.

Según Ovalle, a la actividad también se dieron cita padres y madres de las alumnas participantes, además de los docentes y organizadores del evento clasificatorio, el cual culminó satisfactoriamente y ahora queda por esperar la fecha de realización de los Juegos Deportivos Nacionales.

Previo a la inauguración de la actividad deportiva, se realizó un desfile en el que participaron las distintas delegaciones de volibol escolar, siendo el equipo representativo de Huehuetenango, el integrado por alumnas de la centenaria escuela “Jacinta Molina”, el que defendió la clasificación y se prepara para las justas deportivas de noviembre.

Clausuran diplomado de fortalecimiento a Consejos de Desarrollo

El diplomado sobre el Fortalecimiento al Sistema de Consejos de Desarrollo del municipio de Huehuetenango, fue clausurado por las autoridades departamentales y representantes de las instituciones gubernamentales, en el que 70 profesionales concluyeron con los módulos de capacitación.

Carolina Gutiérrez, delegada departamental de la Secretaría Presidencial de la Mujer (SEPREM), una de las instituciones coordinadoras del mencionado diplomado, comentó que satisfactoriamente culminó el proceso de formación, el que califico de importante, al constituirse en herramienta para el trabajo de incidencia política y social de los sectores participantes.

“Lo que se pretende con este proceso es que las y los participantes cuenten con información sobre todo lo que comprende el Sistema de Consejos de Desarrollo, además de la socialización de temas relacionados con la participación política e incidencia de las mujeres y el marco legal e internacional”, agregó Gutiérrez.

Según la delegada de SEPREM, en la coordinación también participaron el Instituto Nacional de Administración Pública (INAP), la Secretaría General de Planificación (SEGEPLAN), Secretaría Ejecutiva de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (SE-CONRED), Comisión Nacional de la Juventud (CONJUVE) y la Oficina Nacional de Servicio Civil (ONSEC).

Carlos Alvarado, del Consejo Comunitario de Desarrollo (COCODE), informó que iniciaron el diplomado 140 personas y lo finalizaron 70 profesionales de distintas especialidades; entre los conocimientos adquiridos mencionó lo relacionado a la ley de los Consejos de Desarrollo, de Descentralización, Código Municipal, Participación Ciudadana, entre otros temas.

Protestan por aumento de precio en tarifa eléctrica

Vecinos de los distintos sectores de la cabecera departamental de Huehuetenango, se han unido a las protestas, por el incremento del precio de la tarifa de energía eléctrica, aumento que fue anunciado por las autoridades de la Empresa Eléctrica Municipal para ser efectivo a partir del presente mes.

No obstante que el incremento se irá acumulando en el transcurso de 41 meses, los usuarios han protestado, aunque no masivamente con marchas y otras manifestaciones, pero han hecho ver su descontento, debido que el pretendido incremento es un hecho que vendrá a afectar aún más la economía doméstica.

Las autoridades ediles y de la empres eléctrica, señalaron que las negociaciones continúan, para evitar que el incremento sea de inmediato y se espera que haya un tiempo prudencial en el que se recargará al usuario; agregan que en la licitación aseguran llegar a la mejor oferta para lograr un servicio eficiente, de esa cuenta el Instituto Nacional de Electrificación (INDE) comenzará con los aumentos en agosto.

“La propuesta del INDE es buena, sin embargo es decisión del Concejo Municipal aceptarla, lo que se busca es que el vecindario no se afectado con el incremento de inmediato y tendrá que ser paulatino”, dijo el gerente del la Empresa Eléctrica (EEM), intermediaria del servicio en la cabecera departamental.

Según las autoridades de la EEM han solicitado al INDE que el mencionado incremento se recargue entre 24 y 41 meses para que no cause impacto, además que el aumento será de acuerdo al consumo del usuario, por lo que no se podría definir una determinada cantidad; finalmente agregan que los beneficiados con la tarifa social no serán afectados.

Jóvenes se solidarizan con otros jóvenes

Jóvenes de ocho municipios de Huehuetenango se proponen una campaña de recaudación de fondos económicos, que serán utilizados para solidarizarse y apoyar a otros grupos de jóvenes y adolescentes, especialmente de las áreas rurales, para que puedan continuar estudiando.

El nombre de la campaña es “Manos juveniles por la solidaridad”, encabezada por un grupo de jóvenes de las áreas urbanas de los municipios, desde hace tres años y que buscan apoyo para el sector juvenil de escasos recursos económicos para que continúen su formación académica, hasta la obtención de un titulo.

La modalidad adoptada para la consecución del objetivo, es que un día al año desarrollan actividades en cada municipio participante, de esa manera sufragan las becas para las y los estudiantes; este año el evento se llevará a cabo el 12 de agosto; por lo que se hace la invitación a participar y unirse a esta campaña de solidaridad, expresó Elmer Cifuentes, uno de los organizadores.

Según Cifuentes, este año la campaña apoya a 19 estudiantes que se graduaran del nivel diversificado y 121 del ciclo de educación básica; los municipios donde se desarrolla el proyecto son Chiantla, Aguacatán, San Juan Ixcoy, Santa Eulalia, Soloma, San Miguel Acatán, San Sebastián Coatán, Todos Santos y Santa Ana Huista.

Según los dirigentes y organizadores la modalidad fue adoptada de los Países Bajos, en donde se lucha porque los escasos recursos económicos no sean impedimento para que dejen de estudia los jóvenes y señoritas, que deben forjarse mejores futuros y que el desarrollo sean personal en beneficio de sus familias.


Socializan derechos de las mujeres a vida libre sin violencia

Comunicadores sociales y periodistas de distintos medios informativos de la cabecera departamental de Huehuetenango, asistieron a la segunda sesión del proceso de capacitación, en la que conocieron la importancia de la existencia de una Ley en defensa del derecho de las mujeres a una vida libre de violencia en su contra.

El evento fue dirigido por la Coordinadora Nacional para la Prevención de la Violencia Intrafamiliar y en contra de las Mujeres (CONAPREVI), con el apoyo del Comité de Justicia, con la finalidad que los comunicadores y periodistas conozcan la conceptualización de la violencia contra las mujeres y su normativa legal, dijo Marleny Mejía

Mejía destacó la importancia del proceso de formación para cada uno de las y los participantes, a quienes les brindarán herramientas para desarrollar sus labores periodística en los diferentes medios de comunicación; la capacitación correspondió a la segunda jornada y al final en una tercera reunión les entregarán materiales y diploma de participación.

Según la coordinadora de CONAPREVI, en la actividad se abordó lo relacionado a instrumentos nacionales e internacionales a favor de la no violencia contra las mujeres, ley contra el femicidio y otras formas de violencia en contra de la mujer, además se revelaron estadísticas de violencia de género a nivel nacional y departamental.

Las y los participantes se mostraron interesados y motivados porque las orientaciones sobre el tema, les ayudarán a mejorar su trabajo, así como comprender de manera efectiva las normativas legales existentes, que pretende la prevención y la erradicación de la violencia que sufren las mujeres en las distintas regiones del país.

Preparan a Observadores Electorales Voluntarios para 32 municipios

La Red Departamental de Observadores Electorales Voluntarios, constituida por alrededor de 241 jóvenes y señoritas de distintas regiones de Huehuetenango, participaron en el evento de tres días, en el que recibieron las orientaciones y capacitaciones para desempeñar la labor de observadores en los 32 municipios del departamento.

Carol Mérida Cartagena, coordinadora del Proyecto Mirador Electoral de Acción Ciudadana, informó que en las jornadas se brindaron herramientas para el desempeño del proceso de observación desde sus comunidades y municipios, además de aplicar las técnicas del conteo rápido, con el objeto de obtener resultados inmediatos y reales de las votaciones del 11 de septiembre.

Según Mérida, se programaron 3 días de capacitación y a las mismas asistieron jóvenes y señoritas en grupos de trabajo y en el primer día se contó con la presencia de los observadores voluntarios de los municipios de San Mateo Ixtatán, San Gaspar Ixchil, Santa Ana, San Rafael Petzal, Huehuetenango, Aguacatán, entre otros.

“Básicamente fueron tratados dos temas, el proceso de observación, donde se dio a conocer en que consiste, la importancia de la existencia de observadores en las elecciones, roles y funciones que deben cumplir; además del mecanismo del conteo rápido, para que se reporte vía telefónica los resultados para poseer datos reales y confiables el 11 de septiembre”, agregó.

La actividad fue promovida por el Centro de Estudios y Documentación de la Frontera Noroccidental de Guatemala (CEDFOG), que dio el respaldo a Acción Ciudadana organizadora del evento a nivel nacional, en la que se dio a conocer la satisfacción de preparar a la Red, conformada por jóvenes, con un perfil idóneo para desempeñar esta función el día de las elecciones .